Sünen Nesâî — Hadis #24631
Hadis #24631
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ نَادَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً يَعْنِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " اذْبَحُوهَا فِي أَىِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا " . قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . قَالَ " فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خُيْرٌ " .
Nubaişe'nin şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Bir adam Peygamber'e seslendi ve şöyle dedi: 'Biz Recep ayında 'Atire'yi -yani Cahiliye döneminde- keserdik; bize ne yapmamızı emrediyorsun?" Şöyle buyurdu: 'Hangi ay olursa olsun kurban kes, Aziz ve Celil olan Allah rızası için iyilik yap ve (fakirleri) doyur.' Cahiliye döneminde 'Fara'yı kurban ederdik' dedi; bize ne yapmamızı emrediyorsun?' Şöyle buyurdu: "Otlayan her sürü için, sürünün geri kalanını beslediğin gibi, yük taşıyabilecek yaşa gelinceye kadar ilk doğanı da besle, sonra onu kurban et ve etini sadaka olarak ver, çünkü bu iyi bir şeydir."
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 41/4231
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 41: Fara ve Atire