Sünen Nesâî — Hadis #24962
Hadis #24962
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالاَ جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ عُبَادَةُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ - قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحَ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلِ الآخَرُ - إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ مِثْلاً بِمِثْلٍ - قَالَ أَحَدُهُمَا مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى وَلَمْ يَقُلِ الآخَرُ - وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ وَالْوَرِقَ بِالذَّهَبِ وَالْبُرَّ بِالشَّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَا فَبَلَغَ هَذَا الْحَدِيثُ مُعَاوِيَةَ فَقَامَ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ صَحِبْنَاهُ وَلَمْ نَسْمَعْهُ مِنْهُ . فَبَلَغَ ذَلِكَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَامَ فَأَعَادَ الْحَدِيثَ فَقَالَ لَنُحَدِّثَنَّ بِمَا سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنْ رُغِمَ مُعَاوِيَةُ . خَالَفَهُ قَتَادَةُ رَوَاهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ .
Müslim bin Yesar ve Abdullah bin Ubeyd şöyle dedi: "Ubâde bin es-Samit ile Muaviye yolda bir mola yerinde buluştular. 'Ubâde şöyle dedi: 'Resûlullah bize altını altına, gümüşe gümüşü, buğdaya buğdayı, arpayı arpaya, hurma karşılığında hurma satmayı yasakladı." İçlerinden biri: "Tuza karşılık tuz" dedi, diğeri ise "eşit miktarda, benzeri kadar olmadığı sürece" demedi. Onlardan biri: "Kim daha çok verirse veya daha çok alırsa, riba yapmış olur" dedi, fakat diğeri bunu söylemedi. "Ve bize, altını gümüşe, gümüşü altına, arpaya karşılık buğdayı, buğdaya arpayı el ele, istediğimiz gibi satmamızı emretti." Bu hadisin haberi Muaviye'ye ulaştı ve o ayağa kalktı ve şöyle dedi: 'Biz onun yanındayken ve biz onun söylediğini hiç duymadığımız halde, Resûlullah'tan hadis rivayet eden adamların nesi var? Bunun haberi Ubâde bin es-Samit'e ulaştı ve o ayağa kalkıp hadisi tekrarladı, sonra şöyle dedi: 'Muaviye istese de istemese de biz Resûlullah'tan işittiğimizi nakledeceğiz.
Rivayet eden
Müslim bin Yaşar (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 44/4562
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 44: Alışveriş
Konular:
#Mother