Sünen Nesâî — Hadis #21411
Hadis #21411
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ - وَهُوَ ابْنُ إِيَاسٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا } قَالَ نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ - وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ - وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ } أَىْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعُ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ { وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا } عَنْ أَصْحَابِكَ فَلاَ يَسْمَعُوا { وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً } .
İbni Abbas'ın şöyle dediği rivayet edilmiştir: Aziz ve Celil olan Allah'ın şu sözü hakkında: "Namazınızı ne yüksek sesle, ne de alçak sesle yapın." Bu, Rasûlullah (s.a.v.)'in Mekke'de gizli olarak vaaz verdiği sırada nazil oldu. Ashabına namaz kıldırdığı zaman sesini yükseltirdi" -(Ravilerden biri) İbn Mani' şöyle demiştir: Kur'an'ı açıktan okurdu"- "Ve müşrikler onun sesini işittikleri zaman, Kur'an'a, onu indirene ve onu getirene hakaret ederlerdi. Bunun üzerine Allah, Azîz ve Yüce, Peygamberi'ne (ﷺ) şöyle buyurdu: Ve namazınızı yüksek sesle kılmayın ki, müşrikler sizin kıraatınızı ve hakaretlerinizi duyabilsinler. Ne de alçak sesle, arkadaşlarının duyamayacağı şekilde, arada bir yol tut.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 11/1011
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 11: Namaza Başlamak