Sünen Nesâî — Hadis #25797
Hadis #25797
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، هُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ أَكْثَرُوا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَلَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ عَلَيْنَا أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ فَمَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْكُمْ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صلى الله عليه وسلم فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلاَ قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صلى الله عليه وسلم فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلاَ قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صلى الله عليه وسلم وَلاَ قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَلْيَجْتَهِدْ رَأْيَهُ وَلاَ يَقُولُ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أَخَافُ فَإِنَّ الْحَلاَلَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ جَيِّدٌ جَيِّدٌ.
Abdurrahman bin Yezid'in şöyle dediği rivayet edilmiştir: "İnsanlar bir gün Abdullah'a çok fazla soru sordular ve Abdullah şöyle dedi: 'Bir zaman vardı ki biz bu kadar hüküm vermezdik, ama artık o zaman bitti. Artık Aziz ve Celil olan Allah, bizim, gördüğünüz gibi (bizden birçok hüküm vermemiz istenen) bir zamana ulaşmamızı takdir etti. Sizden kim bu günden sonra hüküm vermek isterse, ona göre hüküm versin. Eğer Allah'ın Kitabında belirtilmeyen bir meseleyle karşılaşırsa, Peygamber Efendimiz'in hükmüne göre hükmetsin. Eğer Allah'ın Kitabında belirtilmeyen ve Peygamberinin hüküm vermediği bir meseleyle karşılaştığında, Allah'ın Kitabında belirtilmeyen ve Peygamberinin ve salihlerin hüküm vermediği bir meseleyle karşılaştığında, o konuda hüküm vermeye çalışsın. dışarı çıksın ve 'Korkuyorum, korkuyorum' demesin. Çünkü helal olan belli, haram olan da bellidir ve bunların arasında açık olmayan şeyler de vardır. Seni şüpheye düşüren şeyi bırak, şüpheye düşürmeyeni
Rivayet eden
Abdülrahman bin Yazid (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 49/5397
Derece
Sahih Isnaad Mauquf
Kategori
Bölüm 49: Kadıların Adabı