سنن نسائی — حدیث #۲۵۷۹۷

ہم سے محمد بن علاء نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے العماش کی سند سے، وہ عمارہ کی سند سے، وہ ابن عمیر ہیں، انہوں نے عبدالرحمٰن بن یزید سے، انہوں نے کہا کہ انہوں نے ایک دن عبداللہ پر حملہ کیا، تو عبداللہ نے کہا: ہم پر ایک وقت آیا، پھر ہم نے فیصلہ نہیں کیا۔ اللہ تعالیٰ نے ہمارے لیے حکم دیا ہے کہ جو کچھ تم دیکھتے ہو ہمیں حاصل کرنا چاہیے۔ پس تم میں سے جس کے سامنے آج کے بعد کوئی فیصلہ پیش کیا جائے تو وہ اس کے مطابق فیصلہ کرے جو خدا کی کتاب میں ہے۔ اگر کوئی ایسا معاملہ آتا ہے جو خدا کی کتاب میں نہیں ہے تو وہ اس کے مطابق فیصلہ کرے جو اس کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ اگر کوئی ایسی چیز آئے جو خدا کی کتاب اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم میں نہ ہو تو اللہ تعالیٰ نے اس کا حکم نہیں دیا۔ اور صَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ جو نیک لوگوں نے فیصلہ کیا ہے اسی کے مطابق فیصلہ کرے کیونکہ اگر کوئی ایسی چیز آئے جو خدا اور اس کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی کتاب میں نہ ہو تو اللہ تعالیٰ نے اس کا فیصلہ نہیں کیا اور نہ ہی صالحین نے اس کا فیصلہ کیا۔ لہٰذا وہ اپنی رائے پر عمل کرے اور یہ نہ کہے کہ ’’میں ڈرتا ہوں‘‘ اور ’’میں ڈرتا ہوں، کیونکہ جو حلال ہے وہ واضح ہے اور جو حرام ہے وہ واضح ہے، اور اس کے درمیان مشتبہ معاملات ہیں۔ لہٰذا جو چیز تمہیں شک میں ڈالے اسے چھوڑ دو جو تمہیں شک نہیں کرتی۔ ابو عبدالرحمٰن نے کہا: یہ حدیث حسن ہے، اچھی ہے۔