Buluğul Meram — Hadis #52789
Hadis #52789
وَعَنْ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - قَالَ: { لَيْسَ فِي اَلْبَقَرِ اَلْعَوَامِلِ صَدَقَةٌ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَالرَّاجِحُ وَقْفُهُ أَيْضً ا 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود ( 1573 )، والدارقطني ( 2 / 103 ) بلفظ: "شيء" بدل "صدقة" وصححه ابن حبان وابن القطان مرفوعا. وأما اللفظ الذي نسبه الحافظ هنا لعلي، فهو لابن عباس، ولم يخرجه أبو داود، وهذا من أوهامه رحمه الله، ولم يقع له في "التلخيص" ( 2 / 157 ) ما وقع له هنا.
Ve Ali'den -Allah ondan razı olsun- şöyle demiştir: {Çalışan ineklerin zekatı yoktur} Ebu Davud ve ed-Darakutni'nin rivayet ettiği ve daha doğru olan görüş de onun duruşudur, 1.1. - Sahih. Ebu Davud (1573) ve Darakutni (2/103) tarafından "sadaka" yerine "bir şey" ifadesiyle rivayet edilmiş ve İbn Hibban ve İbnü'l-Kattan tarafından Peygamber'e kadar takip edilebilen bir rivayet zinciriyle doğrulanmıştır. Hafız'ın burada Ali'ye nisbet ettiği söz ise İbn Abbas'a ait olup, Ebu Davud bunu rivayet etmemiştir. Bu da onun vesveselerinden biridir, Allah rahmet eylesin ve burada başına gelenler, “Et-Talkîs”te (2/157) onun başına gelmemiştir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 4/607
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4