Buluğul Meram — Hadis #53123
Hadis #53123
وَعَنْ جُذَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا- قَالَتْ : { حَضَرْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي أُنَاسٍ , وَهُوَ يَقُولُ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ , فَنَظَرْتُ فِي اَلرُّومِ وَفَارِسَ , فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلَادَهُمْ فَلَا يَضُرُّ ذَلِكَ أَوْلَادَهُمْ شَيْئًا
" .
ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنِ الْعَزْلِ ? فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -"ذَلِكَ اَلْوَأْدُ اَلْخَفِيُّ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح . رواه مسلم ( 1442 ) ( 141 ) من طريق سعيد بن أبي أيوب ، حدثني أبو الأسود ، عن عروة ، عن عائشة ، عن جذامة ، به . وقد ضعف بعضهم هذا الحديث ؛ لتعارضه مع الحديث التالي ، ولهم في ذلك علل أشبه بالأوهام حتى قال الحافظ في " الفتح " ( 9 / 309 ) في معرض الرد عليهم : " وهذا دفع للأحاديث الصحيحة بالتوهم ، والحديث صحيح لا ريب فيه" . وانظر ما بعده.
Cudame bint Vehb -Allah ondan râzı olsun- şöyle dedi: {Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yanında bazı insanlarla birlikte bulundum ve şöyle dedi: O, hileyi yasakladığından endişelendim, sonra Romalılara ve İranlılara baktım; eğer onlar çocuklarına hile yaparlarsa, çocuklarına zerre kadar zarar vermezler." Sonra ona şunu sordular: İzolasyon? Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Bu, gizli vadidir." Müslim'in rivayet ettiği 1.1 - Sahih. Müslim (1442) (141) tarafından Saeed bin Ebi Eyyub'dan rivayet edilmiştir. Ebu'l-Esved bana Urve'den, Aişe'den, Yahuda'dan rivayetle bunu söyledi. Bazıları bu hadisi, aşağıdaki hadisle çeliştiği için zayıf saymışlar ve el-Hafız'ın "Fetih" (9/309)'de reddiye olarak söylediğine kadar illüzyona benzeyen sebepleri vardır. Dediler ki: "Bu, sahih hadisleri illüzyonla inkar etmektir, hadis sahihtir ve bunda şüphe yoktur." Ve sonrasına bakın.
Rivayet eden
Judamah Bint Vehb
Kaynak
Buluğul Meram # 8/1023
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8