Boulough Al-Maram — Hadith #53123
Hadith #53123
وَعَنْ جُذَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا- قَالَتْ : { حَضَرْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي أُنَاسٍ , وَهُوَ يَقُولُ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ , فَنَظَرْتُ فِي اَلرُّومِ وَفَارِسَ , فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلَادَهُمْ فَلَا يَضُرُّ ذَلِكَ أَوْلَادَهُمْ شَيْئًا
" .
ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنِ الْعَزْلِ ? فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -"ذَلِكَ اَلْوَأْدُ اَلْخَفِيُّ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح . رواه مسلم ( 1442 ) ( 141 ) من طريق سعيد بن أبي أيوب ، حدثني أبو الأسود ، عن عروة ، عن عائشة ، عن جذامة ، به . وقد ضعف بعضهم هذا الحديث ؛ لتعارضه مع الحديث التالي ، ولهم في ذلك علل أشبه بالأوهام حتى قال الحافظ في " الفتح " ( 9 / 309 ) في معرض الرد عليهم : " وهذا دفع للأحاديث الصحيحة بالتوهم ، والحديث صحيح لا ريب فيه" . وانظر ما بعده.
Sous l'autorité de Judama bint Wahb - que Dieu l'agrée - elle a dit : {J'ai accompagné le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - avec certaines personnes, et il a dit : J'avais peur qu'il interdise la tromperie, alors j'ai regardé les Romains et les Perses, et s'ils étaient trompeurs envers leurs enfants, cela ne leur ferait aucun mal. Puis ils lui ont demandé Isolement? Alors le Messager de Dieu – que Dieu le bénisse et lui accorde la paix – dit : « C’est la vallée cachée. » Rapporté par Muslim 1.1 – Sahih. Rapporté par Muslim (1442) (141) sous l'autorité de Saeed bin Abi Ayyub. Abu Al-Aswad m'a dit, sous l'autorité d'Urwah, sous l'autorité d'Aisha, sous l'autorité de Judama, avec cela. Certains d'entre eux ont jugé ce hadith faible, car il contredit le hadith suivant, et ils ont pour cela des raisons qui ressemblent à des illusions, jusqu'à ce qu'Al-Hafiz le réfute dans « Al-Fath » (9/309). Ils ont dit : « Il s’agit d’un déni des hadiths authentiques par illusion, et le hadith est authentique et il n’y a aucun doute là-dessus. » Et voyez ce qui suit.
Rapporté par
Judamah Bint Wahb
Source
Boulough Al-Maram # 8/1023
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8