مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۰۱۲۷
حدیث #۴۰۱۲۷
وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل إلى الصلاة دعا بهذا الدعاء في البداية قائلا: الله أكبر: "سبحانك الهمة وأبي حمدك، واتبا رقاموقة وتعلى جدك، ولا إلاه جويروكا". أي: اللهم إني أقدسك، ونحمدك، وتبارك اسمك، وأعلى منزلتك، لا إله إلا أنت. ثم كان يقول: عزو بالله - سميع العليم، مناش شعيات - نير رازم، من حمزة، ونفخيه ونفسه. (الترمذي ، أبو داود ، النسائي ؛ وفي رواية الإمام أبي داود هذه الكلمة بعد "جيروكى" ، فكان يقول: "لا إله إلا الله" ثلاث مرات. والكلمات التي في آخر الحديث: "قرأ (صلى الله عليه وسلم)" أعزو بالله - سميئله - "عليم") ثم بدأ في قراءة القراءات.[1]
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رات سے نماز کے لیے اٹھتے تو شروع میں یہ دعا پڑھتے: اللہ تعالیٰ بہت بڑا ہے: "پاک ہے، الحمّا، اور میرے والد تیری حمد کرتے ہیں، اور رقاموقہ کی طرف توبہ کرتے ہیں، اور اپنے دادا کی طرف سے اللہ کی تسبیح ہوتی ہے، اور کوئی گودر نہیں ہے۔" یعنی: اے معبود، میں تیری تقدیس کرتا ہوں، ہم تیری حمد کرتے ہیں، تیرا نام بابرکت ہے اور تیرا درجہ بلند ہے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ پھر فرمایا کرتے تھے: عَزَّوَ اللّٰہُ سَمِیْعُ الْعَلِیْمَ من الشیطان نیر رزم سے حمزہ، نفیہ اور نفسہ۔ (الترمذی، ابوداؤد، النسائی؛ امام ابوداؤد کی روایت میں یہ لفظ "جروکی" کے بعد آیا ہے، اس لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم تین بار کہتے: "اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں"۔ حدیث کے آخر میں یہ الفاظ ہیں: "آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے "میں خدا کی طرف منسوب کرتا ہوں - سماعیلۃ - "سب کچھ جاننے والا" کی تلاوت کی اور پھر قراءت شروع کی[1]۔
راوی
ابو سعید الخدری رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱۲۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب : باب ۴