مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۰۱۶۰
حدیث #۴۰۱۶۰
فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وصلنا إلى آخر الدنيا. ولكننا سنكون الأولين في الكرامة يوم القيامة. علاوة على ذلك، فإن اليهود الناصريين أُعطيوا الكتاب قبلنا. ولنا الكتاب أعطيت في وقت لاحق. ثم فُرض عليهم هذا "الجمعة" و "الدين". فلما اختلفوا فيه هدانا الله في ذلك اليوم إلى الرشد. هؤلاء الناس هم أتباعنا. وقبل اليهود يوم الغد أي "السبت" وقبل الناصريون "برشوكا" أي "الأحد". (البخاري، مسلم)\nولكن في رواية لمسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه قال (صلى الله عليه وسلم): نحن الذين يوم القيامة. (الأخير) سيكون الأول. أي أننا سنكون أول من يدخل الجنة. ثم الفرق (عن أبي هريرة رضي الله عنه) أنه يروي المتقدم من الجملة إلى آخرها. \n[1]
انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہم دنیا کے آخر تک پہنچ چکے ہیں۔ لیکن ہم قیامت کے دن عزت میں سب سے پہلے ہوں گے۔ مزید یہ کہ ناصرت کے یہودیوں کو کتاب ہم سے پہلے دی گئی تھی۔ ہماری کتاب بعد میں دی گئی۔ پھر یہ "جمعہ" اور "دین" ان پر مسلط کر دیا گیا۔ جب انہوں نے اس کے بارے میں اختلاف کیا تو خدا نے اس دن ہمیں پختگی کی طرف رہنمائی کی۔ یہ لوگ ہمارے پیروکار ہیں۔ یہودیوں نے کل کو قبول کیا، جس کا مطلب ہے "ہفتہ" اور ناصریوں نے اسے قبول کیا۔ "برشوکا" کا مطلب ہے "اتوار"۔ (البخاری، مسلم)\nلیکن مسلم کی ایک روایت میں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہم قیامت کے دن ہیں۔ (آخری) پہلا ہوگا۔ یعنی ہم سب سے پہلے جنت میں داخل ہوں گے۔ پھر (ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت میں) فرق یہ ہے کہ وہ جملہ سے آخر تک سابقہ کو بیان کرتے ہیں۔ \n[1]
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱۳۵۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب : باب ۴