مسند احمد — حدیث #۴۵۸۴۶

ہم سے سلیمان بن داؤد الہاشمی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن نے، یعنی ابن ابی الزناد نے، کہا کہ ہم سے ہشام نے، انہوں نے عروہ سے، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے حضرت زبیر رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ جب احد کا دن تھا، ایک عورت دوڑتی ہوئی آئی اور وہ مرنے والوں کی نگرانی کر رہی تھی۔ اس نے سوچتے ہوئے کہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان سے ملنا چاہتے تھے۔ اس نے کہا عورت۔ حضرت زبیر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے گمان کیا کہ وہ میری والدہ صفیہ ہیں۔ اس نے کہا تو میں اس کے تعاقب میں نکلا اور میں نے اسے پکڑ لیا اس سے پہلے کہ وہ قتل ہو جائے۔ اس نے میرے سینے میں چھرا گھونپا، اور وہ ایک خوفزدہ عورت تھی۔ آپ کے لئے، آپ کے لئے کوئی زمین نہیں ہے. اس نے کہا تو میں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کے پاس جانے کا فیصلہ کیا ہے۔ تو وہ کھڑی ہوئی اور اپنے ساتھ دو کپڑے نکالے اور کہا: یہ دو کپڑے ہیں جو میں اپنے بھائی حمزہ کے لیے لایا ہوں۔ مجھے اس کی موت کی اطلاع ملی تو ہم نے اسے ان میں کفن دیا۔ اس نے کہا کہ ہم دونوں کپڑے لے آئے ہیں تاکہ ان میں کفن دیا جائے۔ حمزہ رضی اللہ عنہ کے پاس انصار میں سے ایک آدمی تھا جو مارا گیا تھا اور جو کچھ اس کے ساتھ کیا گیا تھا ویسا ہی حمزہ کے ساتھ کیا گیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ ہم نے کفن دینا شرمناک اور شرمناک پایا حمزہ کے پاس دو کپڑوں میں ہے اور انصاری کے پاس کفن نہیں ہے تو ہم نے کہا: حمزہ کے پاس ایک کپڑا ہے اور انصاری کے پاس ایک کپڑا ہے تو ہم نے ان کا اندازہ لگایا تو ان میں سے ایک دوسرے سے بڑا تھا۔ پس ہم نے ان کے درمیان قرعہ ڈالا اور ان میں سے ہر ایک کو اس کپڑے میں لپیٹ دیا جو اس کا اپنا ہو گیا تھا۔