مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۹۳۹۹

حدیث #۴۹۳۹۹
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ. فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عِنْدَهُ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي فَقَالَ إِنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ يَوْمَ الْيَمَامَةِ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ وَإِنِّي أَخْشَى أَنِ اسْتَحَرَّ الْقَتْلُ بِالْقُرَّاءِ بِالْمَوَاطِنِ فَيَذْهَبُ كَثِيرٌ مِنَ الْقُرْآنِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ قُلْتُ لِعُمَرَ كَيْفَ تَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ عُمَرُ هَذَا وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلم يزل عمر يراجعني فِيهِ حَتَّى شرح الله صَدْرِي لذَلِك وَرَأَيْت الَّذِي رَأَى عُمَرُ قَالَ زَيْدٌ قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّكَ رَجُلٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ وَقَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَتَبَّعِ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ فَوَاللَّهِ لَوْ كَلَّفُونِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنَ الْجِبَالِ مَا كَانَ أَثْقَلَ عَلَيَّ مِمَّا أَمَرَنِي بِهِ مِنْ جمع الْقُرْآن قَالَ: قلت كَيفَ تَفْعَلُونَ شَيْئا لم يَفْعَله النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ هُوَ وَاللَّهِ خير فَلم أزل أراجعه حَتَّى شرح الله صَدْرِي للَّذي شرح الله لَهُ صدر أبي بكر وَعمر. فَقُمْت فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ أَجْمَعُهُ مِنَ الْعُسُبِ وَاللِّخَافِ وَصُدُورِ الرِّجَال حَتَّى وجدت من سُورَة التَّوْبَة آيَتَيْنِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرِهِ (لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ) حَتَّى خَاتِمَةِ بَرَاءَةَ. فَكَانَتِ الصُّحُفُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ ثُمَّ عِنْدَ عُمَرَ حَيَاته ثمَّ عِنْد حَفْصَة. رَوَاهُ البُخَارِيّ
زید بن ثابت سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ابوبکر رضی اللہ عنہ نے مجھے اہل یمامہ کے قتل کی خبر بھیجی۔ تو عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ان کے ساتھ تھے۔ ابوبکر نے کہا کہ عمر میرے پاس آئے اور کہا کہ یوم یمامہ کو قرآن پڑھنے والوں نے قتل کیا ہے اور مجھے ڈر ہے کہ قتل ہو گیا ہو۔ تلاوت کرنے والوں کی طرف سے، شہریوں کی طرف سے، اور قرآن کا بہت سا حصہ ضائع ہو گیا ہے، اور میرا خیال ہے کہ آپ کو قرآن کو جمع کرنے کا حکم دینا چاہیے۔ میں نے عمر رضی اللہ عنہ سے کہا کہ تم وہ کام کیسے کر سکتے ہو جو اس نے نہیں کیا؟ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام ہو؟ پھر عمر نے کہا کہ خدا کی قسم یہ اچھا ہے۔ عمر اس کے بارے میں مجھ سے جانچتا رہا یہاں تک کہ اللہ نے اس کے لیے میرا دل کھول دیا، اور میں نے دیکھا کہ کیا ہے۔ عمر نے دیکھا۔ زید نے کہا۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ تم ایک نوجوان، سمجھدار آدمی ہو، ہم تم پر کوئی الزام نہیں لگاتے، تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وحی لکھتے تھے۔ پس قرآن کی پیروی کرو اور اسے جمع کرو۔ خدا کی قسم اگر وہ مجھ پر پہاڑوں میں سے کسی ایک کو ہلانے کا حکم دیتے تو یہ میرے لیے اس سے زیادہ بھاری نہ ہوتا جو اس نے مجھے جمع کرنے کا حکم دیا تھا۔ قرآن نے کہا: میں نے کہا: تم وہ کام کیسے کر سکتے ہو جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نہیں کیا؟ اس نے کہا خدا کی قسم یہ اچھا ہے۔ میں اس کا جائزہ لیتا رہا یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے میرا دل اس کے لیے کھول دیا جس کے لیے اللہ تعالیٰ نے ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کا دل کھول دیا۔ چنانچہ میں نے اٹھ کر قرآن کو کھجور کے درخت، ریت اور مردوں کے سینوں سے اکٹھا کیا، یہاں تک کہ مجھے سورۃ التوبہ مل گئی۔ ابو خزیمہ الانصاری کی دو آیتیں ہیں جو میں نے براءت کے اختتام تک کسی اور کے ساتھ نہیں پائی (درحقیقت تمہارے پاس تم میں سے ایک رسول آیا ہے)۔ طومار ابوبکر کے پاس تھے یہاں تک کہ خدا نے ان کی موت لے لی، پھر ان کی زندگی میں، پھر حفصہ کے پاس۔ اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
راوی
Zaid b. Thābit said
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۸/۲۲۲۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۸: باب ۸
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث