مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۰۸۱

حدیث #۵۱۰۸۱
وَعَنْ مَرْوَانَ وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ حِينَ جَاءَهُ وَفد من هَوَازِنَ مُسْلِمِينَ فَسَأَلُوهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَسَبْيَهُمْ فَقَالَ: " فَاخْتَارُوا إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ: إِمَّا السَّبْيَ وَإِمَّا الْمَالَ ". قَالُوا: فَإِنَّا نَخْتَارُ سَبْيَنَا. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ: «أمَّا بعدُ فإِنَّ إِخْوانَكم قدْ جاؤوا تَائِبِينَ وَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ إِلَيْهِمْ سَبْيَهُمْ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُطَيِّبَ ذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ عَلَى حظِّه حَتَّى نُعطِيَه إِيَّاهُ منْ أوَّلِ مَا يَفِيءُ اللَّهُ عَلَيْنَا فَلْيَفْعَلْ» فَقَالَ النَّاسُ: قَدْ طَيَّبْنَا ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّا لَا نَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعَ إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ» . فَرَجَعَ النَّاسُ فَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُمْ قد طيَّبوا وأَذنوا. رَوَاهُ البُخَارِيّ
مروان اور مسور بن مخرمہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت کھڑے ہوئے جب مسلمانوں کا ایک وفد آپ کے پاس آیا اور آپ سے جواب طلب کیا۔ ان کے لیے ان کا مال اور ان کی قید ہے۔ اس نے کہا: "لہذا انہوں نے دو گروہوں میں سے ایک کا انتخاب کیا: یا تو اسیر یا دولت۔" انہوں نے کہا: ہم انتخاب کرتے ہیں۔ ہمیں اسیر کر لیا گیا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور اللہ کی حمد و ثنا بیان کی جس کا وہ حقدار تھا، پھر آپ نے فرمایا: ”اس کے بعد تمہارے بھائی توبہ کرنے لگے ہیں، اور میں نے دیکھا ہے کہ ان کی اسیری کو واپس لوٹا دیا جائے، تم میں سے جو کوئی ایسا کرنا چاہے وہ کرے، اور تم میں سے جو چاہے۔ اس کا حصہ جب تک کہ ہم اسے پہلی چیز میں سے نہ دیں جو خدا ہمیں عطا کرتا ہے، تو اسے کرنے دو۔ پھر لوگوں نے کہا: یا رسول اللہ ہمیں یہ پسند ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہم نہیں جانتے کہ تم میں سے کس نے اجازت دی ہے جنہوں نے اجازت نہیں دی۔ لہذا جب تک آپ کے افسران آپ کے معاملے کی اطلاع ہمیں نہیں دیتے تب تک واپس آ جائیں۔ چنانچہ لوگ واپس آگئے اور ان کے کاہن نے ان سے باتیں کیں، پھر وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس واپس آئے اور انہوں نے آپ کو بتایا کہ انہوں نے اچھا جواب دیا ہے اور اجازت دے دی ہے۔ اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
راوی
مروان اور المسوار بی مخرمہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱۹/۳۹۶۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۹: باب ۱۹
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother #Repentance

متعلقہ احادیث