Riyad us-Salihin — Hadith #40306
Hadith #40306
عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من صلى العشاء في جماعة، فكأنما قام نصف الليل ومن صلى الصبح في جماعة، فكانما صلى الليل كله" ((رواه مسلم)).
وفي رواية الترمذي عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من شهد العشاء في جماعة كان له قيام نصف ليلة، ومن شهد العشاء والفجر في جماعة، كان له كقيام ليلة" ((قال الترمذي حديث حسن صحيح))
Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Jemand, der das ‚Isha‘-Gebet in der Gemeinschaft verrichtet, ist, als hätte er die halbe Nacht Salat verrichtet. Und jemand, der das Fajr-Gebet in der Gemeinschaft verrichtet, ist, als hätte er den Salat die ganze Nacht verrichtet.“ „Wer in der Gemeinschaft am Isha-Gebet teilnimmt, ist so, als hätte er die halbe Nacht Salat verrichtet; und wer in der Gemeinschaft am Isha- und Fajr-Gebet teilnimmt, ist so, als hätte er die ganze Nacht Salat verrichtet.“
Erzählt von
Uthman ibn Affan (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 23/81
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Kapitel 23: Tugenden