Mischkat Al-Masabih — Hadith #48547
Hadith #48547
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَهَا شَيْئًا وَالْمَغْرِبُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ سَوَاءٌ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ وَلَا يَنْقُصُ فِي حَضَرٍ وَلَا سَفَرٍ وَهِيَ وِتْرُ النَّهَارِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Auf die Autorität von Ibn Umar hin sagte er: „Ich habe zwei Rak’ahs mit dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, während der Reise während des Mittagsgebetes gebetet, und dann zwei Rak’ahs danach.“ Und in einer Erzählung sagte er: „Ich betete mit dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in seiner Gegenwart und auf Reisen, also betete ich mit ihm in seiner Gegenwart die vier Mittagsgebete und danach.“ Ich habe während der Reise zwei Rak'ahs mit ihm gebetet, das Mittagsgebet, zwei Rak'ahs, und danach zwei Rak'ahs, und das Nachmittagsgebet, zwei Rak'ahs, und danach hat er nichts mehr gebetet, und das Maghrib-Gebet war in Anwesenheit und Reise sind gleich, drei Rak'ahs, und es gibt keinen Unterschied zwischen Teilnahme und Reisen, und es ist das Witr des Tages, und danach gibt es zwei Rak'ahs. Erzählt von Al-Tirmidhi
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1343
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4