Mischkat Al-Masabih — Hadith #48619
Hadith #48619
وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلَاةَ الْخَوْفِ: أَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةً وِجَاهَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّتِي مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَصَفُّوا وِجَاهَ الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ مِنْ صَلَاتِهِ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثمَّ سلم بهم
وَأَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ بِطَرِيقٍ آخَرَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Auf die Autorität von Yazid ibn Ruman, auf die Autorität von Salih ibn Khawat, auf die Autorität desjenigen, der mit dem Gesandten Gottes gebetet hat, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, am Tag von Dhath al-Riqa‘, dem Gebet der Angst: dass eine Gruppe Eine Gruppe stellte sich mit ihm auf und stellte sich dem Feind, und er betete eine Rak'ah mit der mit ihm, dann blieb er stehen, und sie vollendeten für sich selbst, dann gingen sie. Also stellten sie sich dem Feind gegenüber auf und die andere Gruppe kam und er betete mit ihnen die Rak’ah, die von seinem Gebet übrig geblieben war, dann blieb er sitzen und sie erledigten ihr Gebet für sich selbst, dann begrüßte er sie. Al-Bukhari erzählte auf andere Weise, auf die Autorität von Al-Qasim, auf die Autorität von Salih ibn Khawat, auf die Autorität von Sahl ibn Abi Hathmah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. Friede sei mit ihm
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1421
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4