Mischkat Al-Masabih — Hadith #48797
Hadith #48797
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ: «مُسْتَرِيحٌ أَوْ مُسْتَرَاحٌ مِنْهُ» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا المستريح والمستراح مِنْهُ؟ فَقَالَ: «الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يستريح مِنْهُ الْعباد والبلاد وَالشَّجر وَالدَّوَاب»
Auf die Autorität von Abu Qatada hin, der zu berichten pflegte, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, an einem Trauerzug vorbeikam und sagte: „Er ruht oder ruht von ihm.“ Sie sagten: „Oh Gesandter Gottes, wovon gibt es Trost und Erleichterung?“ Er sagte: „Der gläubige Diener wird von den Nöten dieser Welt und ihren Übeln befreit, bis die Barmherzigkeit Gottes und der unmoralische Diener bei ihm Erleichterung finden. Die Diener, das Land, die Bäume und die Tiere werden bei ihm Erleichterung finden.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 5/1603
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5
Themen:
#Mercy