Mischkat Al-Masabih — Hadith #49537
Hadith #49537
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «التَّائِبَ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ وَقَالَ تَفَرَّدَ بِهِ النَّهْرَانَيُّ وَهُوَ مَجْهُولٌ. وَفِي (شَرْحِ السُّنَّةِ)
رَوَى عَنْهُ مَوْقُوفًا قَالَ: النَّدَمُ تَوْبَةٌ والتَّائبُ كمن لَا ذَنْبَ لَهُ
Unter Berufung auf Abdullah bin Masoud sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Derjenige, der von einer Sünde umkehrt, ist wie jemand, der keine Sünde hat.“ Es wurde von Ibn Majah und Al-Bayhaqi in Shu’ab Al-Iman überliefert und er sagte, dass Al-Nahrani darin einzigartig sei und es unbekannt sei. In (Sharh al-Sunnah) berichtete er aus eigenem Antrieb und sagte: Reue ist Reue, und der Reuevolle ist wie jemand, der keine Sünde hat.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 9/2363
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9