Mischkat Al-Masabih — Hadith #49607
Hadith #49607
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي فَقَالَ: «زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى» . قَالَ: زِدْنِي قَالَ: «وَغَفَرَ ذَنْبَكَ» قَالَ: زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ: «وَيَسَّرَ لكَ الْخَيْر حيثُما كُنْتَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Auf die Autorität von Anas hin sagte er: „Ein Mann kam zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte: „O Gesandter Gottes, ich möchte eine Reise, also versorge sie mir.“ Er sagte: „Möge Gott Sie mit Frömmigkeit versorgen.“ Er sagte: „Füge mir mehr hinzu.“ Er sagte: „Und vergib deine Sünden.“ Er sagte: „Füge mich zu meinem Vater hinzu, du und meine Mutter.“ Er sagte: „Und Er wird dir das Gute leicht machen, wo immer du bist.“ Er hat es erzählt Al-Tirmidhi sagte: Dies ist ein Hasan-Ghareeb-Hadith.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 9/2437
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9