Mischkat Al-Masabih — Hadith #50443
Hadith #50443
وَعَن أبي سلمةَ: أَنَّ سَلْمَانَ بْنَ صَخْرٍ وَيُقَالُ لَهُ: سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ الْبَيَاضِيُّ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ فَلَمَّا مَضَى نِصْفٌ مِنْ رَمَضَانَ وَقَعَ عَلَيْهَا لَيْلًا فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْتِقْ رَقَبَةً» قَالَ: لَا أَجِدُهَا قَالَ: «فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ» قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ: «أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا» قَالَ: لَا أَجِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَرْوَةَ بْنِ عَمْرٍو: «أَعْطِهِ ذَلِكَ الْعَرَقَ» وَهُوَ مِكْتَلٌ يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ صَاعا «ليُطعِمَ سِتِّينَ مِسْكينا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Auf Befehl von Abu Salamah: Salman bin Sakhr, auch bekannt als Salama bin Sakhr Al-Bayadhi, ließ seine Frau bis zum Ende des Ramadan über ihn wie den Rücken seiner Mutter wachen. Als die Hälfte des Ramadan vergangen war und es nachts geschah, kam der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und erzählte ihm davon, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte zu ihm: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren: „Befreie einen Sklaven.“ Er sagte: Ich kann keinen finden. Er sagte: „Zwei Monate hintereinander fasten.“ Er sagte: „Das kann ich nicht.“ Er sagte: „Füttere sechzig.“ Armer Mensch. Er sagte: Ich finde nichts. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu Farwa bin Amr: „Gib ihm diesen Schweiß“, während er eine Pauschalsumme nahm. Fünf Zehn Saa oder sechzehn Saa, „um sechzig arme Menschen zu ernähren“. Erzählt von Al-Tirmidhi
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 13/3299
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Kapitel 13