"Auf Veranlassung von Amr bin Al-Aas sagte er: Er sandte..." — Mischkat Al-Masabih # 3756

Hadith #50872

وَعَن عَمْرِو بن العاصِ قَالَ: أَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنِ اجْمَعْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ وَثِيَابَكَ ثُمَّ ائْتِنِي» قَالَ: فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ: «يَا عَمْرُو إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَيْكَ لِأَبْعَثَكَ فِي وُجْةٍ يُسَلِّمُكَ اللَّهُ وَيُغَنِّمُكَ وَأَزْعَبَ لَكَ زَعْبَةً مِنَ الْمَالِ» . فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَتْ هِجْرَتِي لِلْمَالِ وَمَا كَانَتْ إِلَّا لِلَّهِ ولرسولِه قَالَ: «نِعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» وَرَوَى أَحْمَدُ نَحْوَهُ وَفِي روايتِه: قَالَ: «نِعْمَ المالُ الصَّالحُ للرَّجُلِ الصالحِ»

Auf Veranlassung von Amr bin Al-Aas sagte er: Er sandte eine Botschaft an den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Sammelt eure Waffen und Kleider, dann kommt zu mir.“ Er sagte: Also kam ich zu ihm. Während er die Waschung durchführte, sagte er: „O Amr, ich habe zu dir gesandt, dich an einen Ort zu schicken, wo Gott dir Frieden schenken und dich verwöhnen wird, und ich werde dir eine Handvoll des Geldes geben.“ Also sagte ich: O Gesandter Gottes, meine Auswanderung geschah nicht des Geldes wegen, sondern nur um Gottes und Seines Gesandten willen. Er sagte: „Gesegnet mit gutem Geld für einen guten Mann.“ Er erzählte es in Sharh al-Sunnah, und Ahmad erzählte etwas Ähnliches, und in seiner Überlieferung sagte er: „Wie gut ist gutes Geld für einen guten Mann.“

Erzählt von

Amr bin al-As (RA)

Quelle

Mischkat Al-Masabih # 18/3756

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 18: Kapitel 18