Mischkat Al-Masabih — Hadith #51110
Hadith #51110
وَعَنْهُ قَالَ: أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا يُقَالُ لَهُ: مِدْعَمٌ فَبَيْنَمَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذْ أَصَابَهُ سهم عاثر فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ: هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَلَّا وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ إِن الثملة الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا» . فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِك النَّاس جَاءَ رجل بشرك أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ أَوْ شِرَاكَانِ من نارٍ»
Auf seine Autorität hin sagte er: „Ein Mann schenkte dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, einen Jungen namens Mu’adim.“ In der Zwischenzeit holte Mu’adim eine Satteltasche für den Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Friede sei mit ihm, als ihn ein böser Pfeil traf und tötete und die Menschen sagten: „Glückwunsch für ihn im Paradies“, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Nein, bei dem, in dessen Hand meine Seele ist, die Beute der Beute, die er am Tag von Khaybar erbeutete, erreichte nicht die Grenzen, um ein Feuer zu verursachen, das ihn entzünden würde.“ Als die Leute das hörten, kam ein Mann mit einer oder zwei Fallen zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und er sagte: „Eine oder zwei Feuerfallen.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 19/3997
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 19: Kapitel 19