Mischkat Al-Masabih — Hadith #51596

Hadith #51596
عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنِّي رَجُلٌ إِنَّمَا مَعِيشَتِي مِنْ صَنْعَةِ يَدِي وَإِنِّي أَصْنَعُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فَإِنَّ اللَّهَ مُعَذِّبُهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهِ الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا أَبَدًا» . فَرَبَا الرَّجُلُ رَبْوَةً شَدِيدَةً وَاصْفَرَّ وَجْهُهُ فَقَالَ: وَيْحَكَ إِنْ أَبَيْتَ إِلَّا أَنْ تَصْنَعَ فَعَلَيْكَ بِهَذَا الشَّجَرِ وَكُلِّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ روح. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Auf die Autorität von Saeed bin Abi Al-Hassan hin sagte er: „Ich war bei Ibn Abbas, als ein Mann zu ihm kam und sagte: „O Ibn Abbas, ich bin ein Mann, aber mein Lebensunterhalt besteht aus der Arbeit meiner eigenen Hände.“ Und ich mache diese Bilder. Ibn Abbas sagte: „Ich werde euch nichts sagen, außer dem, was ich vom Gesandten Gottes gehört habe, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Ich habe es gehört. Er sagt: „Wer ein Bild macht, den wird Gott bestrafen, bis er ihm den Geist einhaucht, aber er wird ihn niemals einhauchen.“ Da kletterte der Mann einen steilen Hügel hinauf, und sein Gesicht wurde gelb, und er sagte: Wehe dir, wenn du dich weigerst, etwas zu tun, dann wirst du es mit diesem Baum zu tun haben und mit allem, was keine Seele darin hat. Überliefert von Al-Bukhari
Erzählt von
Sa'id b. Abul Hasan (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 22/4507
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 22: Kapitel 22
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe