Mischkat Al-Masabih — Hadith #51703
Hadith #51703
عَن أبي رزين العقيليِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ وَهِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا وَقَعَتْ» . وَأَحْسِبُهُ قَالَ: «لَا تُحَدِّثْ إِلَّا حَبِيبًا أَوْ لَبِيبًا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: «الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ» . وَأَحْسِبُهُ قَالَ: «وَلَا تَقُصَّهَا إِلَّا عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رأيٍ»
Unter Berufung auf Abu Razin Al-Uqaili sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Die Vision des Gläubigen ist einer von sechsundvierzig Teilen der Prophezeiung, und sie basiert auf dem Fuß eines Vogels, solange er nicht davon spricht, aber wenn er davon spricht, fällt er.“ Ich glaube, er sagte: „Sprich mit niemandem außer einem Liebhaber oder einer intelligenten Person.“ Er hat es erzählt Al-Tirmidhi sagte in der Überlieferung von Abu Dawud: „Die Vision eines Vogelbeins dauert so lange, bis es nicht vorbeifliegt, und wenn es vorbeifliegt, geschieht es.“ Und ich glaube, er sagte: „Und erzählen Sie es nur jemandem, der freundlich ist oder eine Meinung hat.“
Erzählt von
Abu Razin al-Uqaili (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 24/4622
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Kapitel 24
Themen:
#Mother