Mischkat Al-Masabih — Hadith #51963
Hadith #51963
وَعَن بُريدةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ؟ قَالَ: «إِنِ اللَّهُ أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تُحْمَلَ فِيهَا عَلَى فَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ إِلَّا فَعَلْتَ» وَسَأَلَهُ رجل فَقَالَ: يارسول الله هَل فِي الجنةِ من إِبلٍ؟ قَالَ: فَلَمْ يَقُلْ لَهُ مَا قَالَ لِصَاحِبِهِ. فَقَالَ: «إِنْ يُدْخِلْكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ يَكُنْ لَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Auf Veranlassung von Buraidah sagte ein Mann: O Gesandter Gottes, gibt es Pferde im Paradies? Er sagte: „In der Tat hat Gott dich ins Paradies aufgenommen, und du möchtest nicht auf einem rubinroten Pferd dorthin getragen werden, das mit dir ins Paradies fliegen wird, wohin du willst, es sei denn, du tust es.“ Ein Mann fragte ihn und sagte: O Gesandter Gottes, gibt es Kamele im Paradies? Er sagte: Warum? Erzähl ihm, was er zu seinem Freund gesagt hat. Er sagte: „Wenn Gott dich ins Paradies aufnimmt, wirst du dort alles haben, was deine Seele begehrt und woran deine Augen Freude haben.“ Erzählt von Al-Tirmidhi.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 28/5642
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Kapitel 28