Mischkat Al-Masabih — Hadith #52172
Hadith #52172
وَعَن خبَّاب بن الأرتِّ قَالَ: شَكَوْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَقد لَقينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً فَقُلْنَا: أَلَا تَدْعُو اللَّهَ فَقَعَدَ وَهُوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ وَقَالَ: «كَانَ الرَّجُلُ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ فِي الْأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهِ فَيُجَاءُ بِمِنْشَارٍ فَيُوضَعُ فَوْقَ رَأْسِهِ فَيُشَقُّ بِاثْنَيْنِ فَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ وَاللَّهِ لَيَتِمَّنَّ هَذَا الْأَمْرُ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ لَا يَخَافُ إِلَّا الله أَو الذِّئْب على غنمه ولكنَّكم تَسْتَعْجِلُون» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Auf die Autorität von Khabab bin Al-Art hin sagte er: „Wir beklagten uns beim Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, während er sich im Schatten der Kaaba mit einem Umhang bedeckte, und wir wurden von den Polytheisten mit großer Härte konfrontiert.“ Also sagten wir: Betet ihr nicht zu Gott? Dann setzte er sich und sein Gesicht war rot und er sagte: „Der Mann, der vor dir war, pflegte sich selbst in der Erde zu graben.“ Dann wird eine Säge hineingebracht, über seinen Kopf gelegt und in zwei Teile gespalten, aber das wird ihn nicht von seiner Religion abbringen. Bei Gott, diese Angelegenheit wird erledigt. Bis der Reiter von Sanaa nach Hadhramaut reist, fürchtet er nichts als Gott oder den Wolf um seine Schafe, aber du hast es eilig.“ Überliefert von Al-Bukhari
Erzählt von
Khabbab bin al-Aratt (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5858
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29
Themen:
#Mother