Mischkat Al-Masabih — Hadith #52171

Auf die Autorität von Adi bin Hatim hin sagte er: „Ich war beim Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, als ein Mann zu ihm kam und sich bei ihm über Armut beklagte, dann kam ein anderer zu ihm und sie beschwerten sich.“ Für ihn war der Weg abgeschnitten. Er sagte: „O Adi, hast du Al-Hira gesehen? Wenn du ein langes Leben lebst, wirst du sehen, wie Al-Dha’inah Al-Hira verlässt.“ Bis du die Kaaba umrundest, fürchtest du niemanden außer Gott. Und wenn du lange lebst, werden die Schätze von Chosroes entdeckt, und wenn du lange lebst, wirst du den Mann sehen. Er wird eine Palme voller Gold oder Silber hervorbringen und jemanden suchen, der sie annimmt, aber er wird niemanden finden, der sie von ihm annimmt. Tatsächlich wird einer von euch Gott an dem Tag treffen, an dem er ihm begegnet. Und es gibt keinen Dolmetscher zwischen ihm und ihm, der für ihn dolmetschen könnte, damit sie sagen können: Habe ich nicht einen Boten zu dir geschickt, um dich zu informieren? Und er sagt: Ja. Er sagt: Habe ich dir nicht Geld gegeben und etwas Besseres für dich getan? Also sagt er: Ja, und er schaut nach rechts und sieht nichts als die Hölle. Und er schaut nach links und sieht nichts als die Hölle. Fürchte dich vor dem Feuer. Auch mit einem halben Date, und wer es nicht findet, der mit einem netten Wort.“ Udayy sagte: Ich sah die Frau von Al-Hira reisen, bis sie die Kaaba umrundete, ohne niemanden außer Gott zu fürchten. Ich gehörte zu denen, die die Schätze von Khosrau ibn Hurmuz öffneten. Und wenn Sie ein langes Leben führen, werden Sie sehen, was der Prophet Abu al-Qasim gesagt hat. Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „Die Fülle seiner Handflächen wird zum Vorschein kommen.“ Überliefert von Al-Bukhari