Bulugh Al-Maram — Hadith #52361
Hadith #52361
وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -لَقِيَ رَكْبًا بِالرَّوْحَاءِ فَقَالَ: " مَنِ اَلْقَوْمُ? " قَالُوا: اَلْمُسْلِمُونَ. فَقَالُوا: مَنْ أَنْتَ? قَالَ: " رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -" فَرَفَعَتْ إِلَيْهِ اِمْرَأَةٌ صَبِيًّا. فَقَالَتْ: أَلِهَذَا حَجٌّ? قَالَ: " نَعَمْ: وَلَكِ أَجْرٌ " } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1336 )، والروحاء: مكان على ستة وثلاثين ميلا من المدينة.
Nach der Überlieferung von Ibn Abbas (möge Gott mit ihnen beiden zufrieden sein): {Der Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) traf in Ar-Rawha' eine Gruppe Reiter und fragte: „Wer seid ihr?“ Sie antworteten: „Wir sind Muslime.“ Daraufhin fragten sie: „Wer bist du?“ Er antwortete: „Ich bin der Gesandte Gottes (Friede und Segen seien auf ihm).“ Eine Frau hielt ihm daraufhin ein Kind entgegen und fragte: „Pilgert dieses Kind die Hajj?“} Er sagte: „Ja, und ihr werdet belohnt werden.“ [Überliefert von Muslim 1.1 – Sahih. Überliefert von Muslim (1336). Ar-Rawha' liegt 36 Meilen von Medina entfernt.]
Quelle
Bulugh Al-Maram # 6/714
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6