Bulugh Al-Maram — Hadith #53269
Hadith #53269
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ أَبُو اَلْقَاسِمِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَوْ أَنَّ اِمْرَأً اِطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ, فَحَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ, فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ, لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ جُنَاحٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . وَفِي لَفْظٍ لِأَحْمَدَ, وَالنَّسَائِيِّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ: { فَلَا دِيَةَ لَهُ وَلَا قِصَاصَ } . 2 .1 - صحيح رواه البخاري (6902)، ومسلم (2158).2 - صحيح رواه أحمد (243)، والنسائي (8 /61). وابن حبان (5972).
Auf Veranlassung von Abu Hurairah – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: Abu Al-Qasim – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: {Wenn ein Mann dich ohne Erlaubnis ansehen würde und du ihn mit einem Kieselstein entfernen würdest, dann würde ihm das Auge ausgestochen. Es gibt keine Schuld bei dir. Einverstanden. 1. Und in einer Aussage von Ahmad und Al-Nasa’i, die von Ibn Hibban bestätigt wurde: „Es gibt kein Blutgeld für ihn.“ Und es gibt keine Vergeltung.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 9/1211
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9
Themen:
#Mother