Bulugh Al-Maram — Hadith #53394
Hadith #53394
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا تَبْدَؤُوا اَلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ, وَإِذَا لَقَيْتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ, فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. 1 .1 - تقدم برقم (1310)، وقوله:" عنه" لا شك أن المراد به" علي بن أبي طالب" وذلك حسب ما يقتضيه السياق، وهو خطأ؛ لأن الحديث حديث أبي هريرة، وليس حديث علي، كما أن الأحاديث التالية تدل على صحة ذلك؛ إذا هي من رواية أبي هريرة -رضي الله عنه-.
Auf seine Autorität hin sagte er: Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte: {Initiieren Sie keine Grüße an die Juden und Christen, sondern zwingen Sie sie, wenn Sie ihnen auf der Straße begegnen. Im engsten Sinne} Überliefert von Muslim. 1 .1 - Ihm war die Zahl (1310) vorangestellt, und sein Ausspruch: „Über ihn“ ist zweifellos das, was mit „Ali bin Abi Talib“ gemeint ist, und das entspricht dem, was der Kontext erfordert, und es ist falsch; Denn der Hadith ist der Hadith von Abu Hurairah. Es ist nicht der Hadith von Ali, und die folgenden Hadithe weisen auf die Authentizität davon hin; So geht es aus der Überlieferung von Abu Hurairah – möge Gott mit ihm zufrieden sein –
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 16/1445
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16
Themen:
#Mother