Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26355
Hadith #26355
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ وَيُتْبِعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَإِصْبَعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ أُرَاهُ قَالَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَجَ بِلاَلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا بِالْبَطْحَاءِ فَصَلَّى إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِ . قَالَ سُفْيَانُ نُرَاهُ حِبَرَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي جُحَيْفَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُدْخِلَ الْمُؤَذِّنُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فِي الأَذَانِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَفِي الإِقَامَةِ أَيْضًا يُدْخِلُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ . وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ . وَأَبُو جُحَيْفَةَ اسْمُهُ وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّوَائِيُّ .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte es uns, Abd al-Razzaq erzählte es uns, Sufyan al-Thawri erzählte uns, auf die Autorität von Aoun bin Abi Juhayfah, auf die Autorität seines Vaters, er sagte: „Ich sah, wie Bilal den Ruf zum Gebet rief und sich umdrehte und seinem Mund hier und da und da folgte, mit seinen Fingern in seinen Ohren und dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, in einer roten Kuppel.“ Ich sehe ihn, der von Adam sagte, dass er ohne Ziege zwischen seinen Händen mit seiner Ziege ausging, und er zentrierte sie auf dem Boden, und der Gesandte Allahs, Gottes Segen und Frieden seien auf ihm, betete zu ihr, indem er zwischen seinen Händen den Hund und den Esel reichte, und auf ihm war ein roter Anzug, als ob ich die Helligkeit seiner Beine betrachtete. Er sagte: "Ein Schiff, das wir als Kaninchen sehen werden." Abu 'Isa sagte: Der Hadith von Abu Juhayfa ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Es basiert darauf, dass es den Gelehrten zufolge lieber ist, wenn der Muezzin seine beiden Finger in seine Ohren steckt. Der Aufruf zum Gebet. Einige Wissende sagten, dass er bei der Iqamah auch seine beiden Finger in seine Ohren steckt. Dies ist die Meinung von Al-Awza’i. Und Abu Juhayfas Name ist Wahb bin Abdullah Al-Sawai'i.
Erzählt von
Abu Juhaifah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/197
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet