Jami' at-Tirmidhi — Hadith #26816
Hadith #26816
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ عَمِّهَا، سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَالْمَاءُ فَإِنَّهُ طَهُورٌ " . وَقَالَ " الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ . وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ الرَّبَابِ . وَحَدِيثُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ . وَهَكَذَا رَوَى ابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ .
Qutaibah narrated to us, Sufyan bin Uyaynah narrated to us, on the authority of Asim Al-Ahwal, on the authority of Hafsa bint Sirin, on the authority of Al-Rabab, on the authority of her uncle, Salman bin Amir. The Prophet, may God bless him and grant him peace, is reported to have said, “If one of you breaks his fast, let him break his fast with dates, for it is a blessing. If he does not find dates, he should break his fast with dates.” Water is pure. And he said, “Giving charity to the poor is charity, and it is double charity given to a relative.” He said, “And in The chapter on the authority of Zainab, the wife of Abdullah bin Masoud, Jabir, and Abu Hurairah. Abu Issa said the hadith of Salman bin Amir is a hasan hadith. Al-Rabab is the mother of Al-Riha bint Sulay’. Thus, Sufyan Al-Thawri narrated on the authority of Asim, on the authority of Hafsa bint Sirin, on the authority of Al-Rabab, on the authority of Salman bin Amer, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, is similar to this hadith. Shu’bah narrated on the authority of Asim, on the authority of Hafsa bint Sirin, on the authority of Salman bin Amer. He did not mention about the rubab. The hadith of Sufyan al-Thawri and Ibn Uyaynah is more authentic. And thus it was narrated by Ibn Aoun and Hisham bin Hassan. On the authority of Hafsa bint Sirin, on the authority of Al-Rabab, on the authority of Salman bin Amer.
Narrated by
Hafsah bint Sirin (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 7/658
Grade
Daif
Category
Chapter 7: The Book on Zakat