जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६८१६

हदीस #२६८१६
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ عَمِّهَا، سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَالْمَاءُ فَإِنَّهُ طَهُورٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ الرَّبَابِ ‏.‏ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَى ابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏
कुतैबा ने हमें सुनाया, सुफियान बिन उयैना ने हमें असीम अल-अहवाल के अधिकार पर, हफ्सा बिन्त सिरिन के अधिकार पर, अल-रबाब के अधिकार पर, अपने चाचा सलमान बिन अमीर के अधिकार पर सुनाया। पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा है, "यदि आप में से कोई अपना रोज़ा तोड़ता है, तो उसे खजूर से अपना रोज़ा तोड़ना चाहिए, क्योंकि यह एक आशीर्वाद है। अगर उसे खजूर नहीं मिले, तो उसे खजूर से अपना रोज़ा तोड़ना चाहिए।" जल शुद्ध है. और उन्होंने कहा, "गरीबों को दान देना दान है, और यह किसी रिश्तेदार को दिया गया दोगुना दान है।" उन्होंने कहा, "और अब्दुल्ला बिन मसूद, जाबिर और अबू हुरैरा की पत्नी ज़ैनब के अधिकार पर अध्याय में। अबू इस्सा ने कहा कि सलमान बिन अमीर की हदीस एक हसन हदीस है।" अल-रबाब अल-रिहा बिन्त सुले की माँ हैं। इस प्रकार, सूफियान अल-थौरी ने आसिम के अधिकार पर, हफ्सा बिन्त सिरिन के अधिकार पर, अल-रबाब के अधिकार पर, सलमान बिन आमेर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, इस हदीस के समान है। शुबा ने आसिम के अधिकार पर, हफ्सा बिन्त सिरिन के अधिकार पर, सलमान बिन आमेर के अधिकार पर वर्णन किया। उन्होंने रुबाब का जिक्र नहीं किया. सुफियान अल-थावरी और इब्न उयैनाह की हदीस अधिक प्रामाणिक है। और इस प्रकार इसे इब्न औन और हिशाम बिन हसन ने वर्णित किया है। हफ्सा बिन्त सिरिन के अधिकार पर, अल-रबाब के अधिकार पर, सलमान बिन आमेर के अधिकार पर।
वर्णनकर्ता
हाफ़सा बिन्त सिरिन (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ७/६५८
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ७: ज़कात
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और