Jami' at-Tirmidhi — Hadith #27681

Hadith #27681
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرٍو، أَوْ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ رَأَى هِلاَلَ ذِي الْحِجَّةِ وَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالصَّحِيحُ هُوَ عَمْرُو بْنُ مُسْلِمٍ قَدْ رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ نَحْوَ هَذَا ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ كَانَ يَقُولُ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَإِلَى هَذَا الْحَدِيثِ ذَهَبَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا لاَ بَأْسَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ شَعْرِهِ وَأَظْفَارِهِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَاحْتَجَّ بِحَدِيثِ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ بِالْهَدْىِ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ مِنْهُ الْمُحْرِمُ ‏.‏
Ahmad bin Al-Hakam Al-Basri narrated to us, Muhammad bin Jafar narrated to us, on the authority of Shu’bah, on the authority of Malik bin Anas, on the authority of Amr, or Omar bin Muslim On the authority of Sa`id ibn al-Musayyab, on the authority of Umm Salamah, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, who said: “Whoever sees the crescent of Dhul-Hijjah and wants to offer a sacrifice, let him They will take neither his hair nor his nails.” Abu Issa said: This is a good and authentic hadith. The authentic one is Amr ibn Muslim. Muhammad bin Amr bin Alqamah and more than one person narrated on his authority. This hadith was narrated on the authority of Saeed bin Al-Musayyab, on the authority of Umm Salamah, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace. On it Other than this view, something similar to this is accepted. This is the opinion of some of the people of knowledge, and it is what Sa`id ibn al-Musayyab used to say, and so on. The hadith was narrated by Ahmad and Ishaq. Some of the people of knowledge gave permission for that and said that there is no harm in cutting some of his hair and nails. This is the opinion of Al-Shafi’i He used as evidence the hadith of Aisha that the Prophet, may God bless him and grant him peace, used to send gifts from Medina, but he would not avoid anything that a muhrim would avoid.
Narrated by
Umm Salamah (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 19/1523
Grade
Sahih
Category
Chapter 19: The Book on Sacrifices
Previous Hadith View All Hadith Next Hadith

Related Hadith