Jami' at-Tirmidhi — Hadith #29356

Hadith #29356
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ، وَهُوَ ابْنُ أَبْجَرَ سَمِعَا الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، عَلَى الْمِنْبَرِ يَرْفَعُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ سَأَلَ رَبَّهُ فَقَالَ أَىْ رَبِّ أَىُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَدْنَى مَنْزِلَةً قَالَ رَجُلٌ يَأْتِي بَعْدَ مَا يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ فَيُقَالُ لَهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ‏.‏ فَيَقُولُ كَيْفَ أَدْخُلُ وَقَدْ نَزَلُوا مَنَازِلَهُمْ وَأَخَذُوا أَخَذَاتِهِمْ ‏.‏ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَرْضَى أَنْ يَكُونَ لَكَ مَا كَانَ لِمَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَىْ رَبِّ قَدْ رَضِيتُ ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ هَذَا وَمِثْلَهُ وَمِثْلَهُ وَمِثْلَهُ فَيَقُولُ رَضِيتُ أَىْ رَبِّ ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ هَذَا وَعَشْرَةَ أَمْثَالِهِ فَيَقُولُ رَضِيتُ أَىْ رَبِّ ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَعَ هَذَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَالْمَرْفُوعُ أَصَحُّ ‏.‏
Ibn Abi Umar narrated to us, Sufyan narrated to us, on the authority of Mutarrif bin Tarif, and Abd al-Malik, who is the son of Abjar, heard Al-Shaabi, saying: I heard Al-Mugheerah bin Shu’bah, on the pulpit, raising it to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying: “Moses, peace be upon him, asked his Lord and he said: ‘What? My Lord, which of the people of Paradise are of the lowest status? A man will come after the people of Paradise have entered Paradise, and it will be said to him, “Enter Paradise.” So he will say: How do I enter when they have gone down to their homes and taken their belongings? He said: It will be said to him: Would you be content to have what a king of the world had? So he says, “Yes, O Lord, you are satisfied.” Then it is said to him, “Indeed, you have this and like it and like it and like it.” So he says, “I am satisfied, O Lord.” So it is said to him. So, you have this and ten times like it. He will say, “I am satisfied, O Lord.” Then it will be said to him, “In addition to this, you will have whatever your soul desires and what your eyes delight in.” “Abu said Jesus, this is a good and authentic hadith. Some of them narrated this hadith on the authority of Al-Sha’bi on the authority of Al-Mughirah, but he did not narrate it, but the narrated hadith is more correct.
Narrated by
al-Sha'bi (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 47/3198
Grade
Sahih
Category
Chapter 47: Chapters on Tafsir
Previous Hadith View All Hadith Next Hadith
Topics: #Paradise #Mother

Related Hadith