Chapter 23
Back to Chapters
01
Sunan ad-Darimi # 23/3211
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ الرَّجُلَ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ كَالْبَيْتِ الْخَرِبِ "
Amr bin Zurarah told us, Jarir told us, on the authority of Qaboos, on the authority of his father, on the authority of Ibn Abbas, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said “The man who does not have anything in his heart is like a ruined house.”
02
Sunan ad-Darimi # 23/3212
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ شَيْئًا أَصْفَرَ مِنْ خَيْرٍ، مِنْ بَيْتٍ لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ، وَإِنَّ الْقَلْبَ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ، خَرِبٌ كَخَرَابِ الْبَيْتِ الَّذِي لَا سَاكِنَ لَهُ "
Abdullah bin Khaled bin Hazim told us, Muhammad bin Maslamah told us, Abu Sinan told us, on the authority of Abu Ishaq, on the authority of Abu Al-Ahwas On the authority of Abdullah, he said: “Indeed, this Qur’an is God’s banquet, so take from it what you are able, for I do not know of anything less good than A house “There is nothing of the Book of God in it, and a heart in which there is nothing of the Book of God is as ruined as a house that has no occupant.”
03
Sunan ad-Darimi # 23/3213
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَبِيصَةُ ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" تَعَلَّمُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَإِنَّكُمْ تُؤْجَرُونَ بِتِلَاوَتِهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ بِ ( الم )، وَلَكِنْ بِأَلِفٍ، وَلَامٍ، وَمِيمٍ، بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ "
Abu Amer Qubaisa told us, Sufyan told us, on the authority of Ata’ bin Al-Sa’ib, on the authority of Abu Al-Ahwas, on the authority of Abdullah, he said: “Learn This Qur’an, for reciting it with every letter you will be rewarded with ten good deeds. As for me, I do not say with (M), but with Alif, Lam, and Meem, with every A letter "ten good deeds"
04
Sunan ad-Darimi # 23/3214
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عِنَانٍ الْحَنَفِيُّ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ :" إِنَّ الْبَيْتَ لَيَتَّسِعُ عَلَى أَهْلِهِ وَتَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ وَتَهْجُرُهُ الشَّيَاطِينُ، وَيَكْثُرُ خَيْرُهُ أَنْ يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ، وَإِنَّ الْبَيْتَ لَيَضِيقُ عَلَى أَهْلِهِ وَتَهْجُرُهُ الْمَلَائِكَةُ، وَتَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ، وَيَقِلُّ خَيْرُهُ، أَنْ لَا يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ "
Muadh bin Hani told us, Harb bin Shaddad told us, Yahya Ibn Abi Kathir told us, Hafs bin Anan Al-Hanafi told me: Abu Hurairah used to say: “The house is large enough for its people, the angels attend it, the devils abandon it, and its goodness is abundant when it is read.” In it is the Qur’an, and the house becomes narrow for its people and the angels abandon it, and the devils come to it, and its goodness is diminished if the Qur’an is not recited in it. "
05
Sunan ad-Darimi # 23/3215
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" لَوْ جُعِلَ الْقُرْآنُ فِي إِهَابٍ، ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ، مَا احْتَرَقَ "
Abdullah bin Yazid told us, Ibn Lahi’ah told us, on the authority of Musharrah bin Haaan, he said: I heard Uqba bin Amir, saying: I heard The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “If the Qur’an had been placed on a piece of cloth, then thrown into the fire, it would not have been burned.”
06
Sunan ad-Darimi # 23/3216
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :" اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ نِعْمَ الشَّفِيعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "، إِنَّهُ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا رَبِّ، حَلِّهِ حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ، فَيُحَلَّى حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ، يَا رَبِّ، اكْسُهُ كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ، فَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ، يَا رَبِّ، أَلْبِسْهُ تَاجَ الْكَرَامَةِ، يَا رَبِّ، ارْضَ عَنْهُ، فَلَيْسَ بَعْدَ رِضَاكَ شَيْءٌ "
Abdullah bin Ja’far Al-Raqqi told us, on the authority of Ubayd Allah bin Amr, on the authority of Zayd bin Abi Anisa, on the authority of Asim, on the authority of Abu Salih, he said: I heard Abu Hurairah say: “Read the Qur’an, for it is the best intercessor on the Day of Resurrection.” He will say on the Day of Resurrection: O Lord, make it permissible. The garment of honor, so he will be adorned with the garment of honor, O Lord, clothe him with the garment of honor, so he will be clothed with the garment of honor, O Lord, clothe him Crown of honor, O Lord, be pleased with him, for there is nothing after Your satisfaction.”
07
Sunan ad-Darimi # 23/3217
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :" يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ، يَقُولُ : يَا رَبِّ لِكُلِّ عَامِلٍ عُمَالَةٌ مِنْ عَمَلِهِ، وَإِنِّي كُنْتُ أَمْنَعُهُ اللَّذَّةَ وَالنَّوْمَ، فَأَكْرِمْهُ، فَيُقَالُ : ابْسُطْ يَمِينَكَ، فَتُمْلَأُ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ، ثُمَّ يُقَالُ : ابْسُطْ شِمَالَكَ، فَتُمْلَأُ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ، وَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ، وَيُحَلَّى بِحِلْيَةِ الْكَرَامَةِ، وَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ "
Musa bin Khalid told us, Ibrahim bin Muhammad Al-Fazari told us, on the authority of Sufyan, on the authority of Asim, on the authority of Mujahid, on the authority of Ibn Umar, he said: The Qur’an comes to intercede for its companion, saying: O Lord, every worker has a task of his own work, and I used to withhold from him pleasure and sleep, so honor him. It will be said: Extend your right hand, and it will be filled with God’s pleasure. Then it will be said: Extend your left hand, and it will be filled with God’s pleasure, and it will be covered with a garment. honor, and he will adorn himself with the ornament of honor, and wear the crown of honor.”
08
Sunan ad-Darimi # 23/3218
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ :" الْقُرْآنُ يَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ، فَيُكْسَى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ، ثُمَّ يَقُولُ : رَبِّ زِدْهُ، فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ، قَالَ : فَيَقُولُ : رَبِّ زِدْهُ، فَآتِهِ، وَآتِهِ.
..
قَالَ : يَقُولُ : رِضَائِي ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : قَالَ وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ : اجْعَلْ قِرَاءَتَكَ الْقُرْآنَ عِلْمًا، وَلَا تَجْعَلْهُ عَمَلًا
..
قَالَ : يَقُولُ : رِضَائِي ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : قَالَ وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ : اجْعَلْ قِرَاءَتَكَ الْقُرْآنَ عِلْمًا، وَلَا تَجْعَلْهُ عَمَلًا
Musa bin Khalid told us, Ibrahim bin Muhammad Al-Fazari told us, on the authority of Al-Hasan bin Ubayd Allah, on the authority of Al-Musayyab bin Rafi’, on the authority of Abu Saleh, he said: “The Qur’an intercedes for its companion, so he is clothed with a robe of honor, then it says: O Lord, increase him, so he is clothed with a crown of honor,” he said: Then he says: O Lord, increase him, give him, and grant him. .. He said: He says: My satisfaction. Abu Muhammad said: Wahib ibn al-Ward said: Make your reading of the Qur’an a knowledge, and do not make it a deed.
09
Sunan ad-Darimi # 23/3219
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ أَنْ يَجِدَ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ، قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ : " فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ، خَيْرٌ لَهُ مِنْهُنَّ "
Musa bin Khalid told us, Ibrahim Al-Fazari told us, on the authority of Al-Amash, on the authority of Abu Salih, on the authority of Abu Hurairah, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said May God bless him and grant him peace: “Would any of you like, when he came to his family, to find three fat successors? They said: Yes, O Messenger of God.” He said: “Three Verses that one of you recites are better for him than they are.”
10
Sunan ad-Darimi # 23/3220
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ هُوَ الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ، إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ حَبْلُ اللَّهِ، وَالنُّورُ الْمُبِينُ، وَالشِّفَاءُ النَّافِعُ، عِصْمَةٌ لِمَنْ تَمَسَّكَ بِهِ، وَنَجَاةٌ لِمَنْ اتَّبَعَهُ، لَا يَزِيغُ فَيَسْتَعْتِبُ، وَلَا يَعْوَجُّ فَيُقَوَّمُ، وَلَا تَنْقَضِي عَجَائِبُهُ، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، فَاتْلُوهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَأْجُرُكُمْ عَلَى تِلَاوَتِهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ ( الم ) وَلَكِنْ بِأَلِفٍ، وَلَامٍ، وَمِيمٍ "
Ja`far bin Aoun told us, Ibrahim al-Hijri told us, on the authority of Abu al-Ahwas, on the authority of Abdullah, he said: “Indeed, this Qur’an Allah’s banquet, so learn from His banquet as much as you can. Indeed, this Qur’an is the rope of Allah, the clear light, and the beneficial healing, a protection for whomever Hold on to it, and it will be a salvation for whoever follows it. It does not deviate and be looked back upon, nor is it crooked and straightened, and its wonders will not end, and it does not deviate from its abundance. Reply, so recite it, for God will reward you for reciting it with ten good deeds for every letter. As for me, I do not say (m), but with alif, lam, and meem.”
11
Sunan ad-Darimi # 23/3221
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطِيبًا فَحَمِدَ، اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ،إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَنِي رَسُولُ رَبِّي، فَأُجِيبَهُ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ الثَّقَلَيْنِ : أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ، فَتَمَسَّكُوا بِكِتَابِ اللَّهِ، وَخُذُوا بِهِ " فَحَثَّ عَلَيْهِ وَرَغَّبَ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ : " وَأَهْلَ بَيْتِي، أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ "
Ja`far bin Aoun told us, Abu Hayyan told us, on the authority of Yazid bin Hayyan, on the authority of Zayd bin Arqam, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, rose One day a preacher gave the salutation and thanked God and praised Him. Then he said: “O people, I am only a human being and the Messenger of my Lord is about to come to me. So I will answer him, and I leave among you the two heavy things: the first of them is the Book of God, in which is guidance and light, so hold fast to the Book of God, and take it seriously.” So he urged him. He desired it, then said: “And my household. I remind you of God regarding my household, three times.”
12
Sunan ad-Darimi # 23/3222
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ :" إِنَّ هَذَا الصِّرَاطَ مُحْتَضَرٌ، تَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ يُنَادُونَ : يَا عِبَادَ اللَّهِ، هَذَا الطَّرِيقُ، فَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ، فَإِنَّ حَبْلَ اللَّهِ الْقُرْآنُ "
Jafar bin Aoun told us, Al-Amash told us, on the authority of Abu Wael, he said: Abdullah said: “This path is dying, you must attend it.” The devils are calling: O servants of God, this is the path, so hold fast to the rope of God, for the rope of God is the Qur’an.
13
Sunan ad-Darimi # 23/3223
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ :" إِنَّ قَارِئَ الْقُرْآنِ وَالْمُتَعَلِّمَ تُصَلِّي عَلَيْهِمْ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَخْتِمُوا السُّورَةَ، فَإِذَا أَقْرَأَ أَحَدُكُمْ السُّورَةَ، فَلْيُؤَخِّرْ مِنْهَا آيَتَيْنِ حَتَّى يَخْتِمَهَا مِنْ آخِرِ النَّهَارِ كَيْ مَا تُصَلِّي الْمَلَائِكَةُ عَلَى الْقَارِئِ وَالْمُقْرِئِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ إِلَى آخِرِهِ "
Abu Al-Mughirah told us, Abdah told us, on the authority of Khalid bin Ma’dan, who said: “The reciter of the Qur’an and the learner, may blessings be upon them.” angels until they complete the surah, so if one of you recites the surah, let him delay two verses from it until he completes it at the end of the day, so that The angels pray upon the reader and the one being recited from the beginning of the day until the end.”
14
Sunan ad-Darimi # 23/3224
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَنْبَأَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :" اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ هَذِهِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَةُ، فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يُعَذِّبَ قَلْبًا وَعَى الْقُرْآنَ "
Al-Hakam bin Nafi’ told us, Hariz told us, on the authority of Shurahbil bin Muslim Al-Khawlani, on the authority of Abu Umamah: that he used to say: Read the Qur’an, and do not be deceived by these suspended copies of the Qur’an, for God will not punish a heart that is aware of the Qur’an.”
15
Sunan ad-Darimi # 23/3225
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ :" : اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ هَذِهِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَةُ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ قَلْبًا وَعَى الْقُرْآنَ "
Abdullah bin Saleh told us, Muawiyah bin Saleh told me, on the authority of Sulaym bin Amir, on the authority of Abu Umamah Al-Bahili, he said: “Read The Qur’an, and do not be deceived by these suspended copies of the Qur’an, for God will not punish a heart that is aware of the Qur’an.”
16
Sunan ad-Darimi # 23/3226
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :" لَيْسَ مِنْ مُؤَدِّبٍ إِلَّا وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى أَدَبُهُ، وَإِنَّ أَدَبَ اللَّهِ الْقُرْآنُ "
Muhammad ibn Yusuf told us, Mis’ar told us, on the authority of Ma’an ibn Abd al-Rahman, on the authority of Ibn Masoud, he said: “There is no chastener except that he He loves that his etiquette be given, and God’s etiquette is the Qur’an.”
17
Sunan ad-Darimi # 23/3227
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ ، يَقُولُ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَمَنْ دَخَلَ فِيهِ، فَهُوَ آمِنٌ "
Sahl bin Hammad told us, Shu’bah told us, on the authority of Abd al-Malik bin Maysarah, on the authority of Abu al-Ahwas, he said: Abdullah was saying: This Qur’an is God’s banquet, so whoever enters it is safe.”
18
Sunan ad-Darimi # 23/3228
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" مَنْ أَحَبَّ الْقُرْآنَ، فَلْيُبْشِرْ "
Yahya bin Hammad told us, Abu Awanah told us, on the authority of Al-Amash, on the authority of Ibrahim, on the authority of Abd al-Rahman bin Yazid, on the authority of Abd God said: “Whoever loves the Qur’an, let him give good tidings.”
19
Sunan ad-Darimi # 23/3229
حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" مَنْ أَحَبَّ الْقُرْآنَ، فَلْيُبْشِرْ "
Ya’la told us, Al-A’mash told us, on the authority of Ibrahim, on the authority of Abd al-Rahman ibn Yazid, on the authority of Abdullah, he said: “Whoever loves the Qur’an, let him bring good tidings
20
Sunan ad-Darimi # 23/3230
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُ :" يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ، فَيَكُونُ لَهُ قَائِدًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَيَشْهَدُ عَلَيْهِ، وَيَكُونُ لَهُ سَائِقًا إِلَى النَّارِ "
Yazid bin Harun told us, Hammam told us, on the authority of Asim bin Abi Al-Nujoud, on the authority of Al-Sha’bi: That Ibn Masoud used to say: “He comes On the Day of Resurrection, the Qur’an will intercede for its companion, and it will be for him a guide to Paradise, and it will bear witness against it, and it will be a guide for him to Hell.”
21
Sunan ad-Darimi # 23/3231
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ لِلَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هُمْ؟ قَالَ : أَهْلُ الْقُرْآنِ "
Muslim bin Ibrahim narrated to us, Al-Hasan bin Abi Jafar narrated to us, Badil narrated to us, on the authority of Anas, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said He said: “Indeed, Allah has a family of people. It was said: O Messenger of Allah, who are they? He said: The People of the Qur’an.”
22
Sunan ad-Darimi # 23/3232
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُغِيثٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :" عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ، فَإِنَّهُ فَهْمُ الْعَقْلِ، وَنُورُ الْحِكْمَةِ، وَيَنَابِيعُ الْعِلْمِ، وَأَحْدَثُ الْكُتُبِ بِالرَّحْمَنِ عَهْدًا، وَقَالَ فِي التَّوْرَاةِ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي مُنَزِّلٌ عَلَيْكَ تَوْرَاةً حَدِيثَةً، تَفْتَحُ فِيهَا أَعْيُنًا عُمْيًا، وَآذَانًا صُمًّا، وَقُلُوبًا غُلْفًا "
Amr bin Asim told us, Hammad bin Salamah told us, on the authority of Asim bin Bahdala, on the authority of Mughith, on the authority of Ka’b, who said: “You must recite the Qur’an. For he understood the mind, the light of wisdom, and the springs of knowledge, and he made a covenant with the Most Gracious in the Book, and said in the Torah: O Muhammad, I am He has sent down to you a modern Torah, in which you will open the eyes of the blind, and the ears of the deaf, and the hearts of the uncircumcised.”
23
Sunan ad-Darimi # 23/3233
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّهُ قَالَ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ كَائِنٌ لَكُمْ أَجْرًا، وَكَائِنٌ لَكُمْ ذِكْرًا، وَكَائِنٌ بِكُمْ نُورًا، وَكَائِنٌ عَلَيْكُمْ وِزْرًا، اتَّبِعُوا الْقُرْآنَ، وَلَا يَتَّبِعْكُمْ الْقُرْآنُ، فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّبِعْ الْقُرْآنَ، يَهْبِطْ بِهِ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ اتَّبَعَهُ الْقُرْآنُ يَزُخُّ فِي قَفَاهُ، فَيَقْذِفُهُ فِي جَهَنَّمَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَزُخُّ : يَدْفَعُ
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَزُخُّ : يَدْفَعُ
Sahl bin Hammad narrated to us, Shu’bah narrated to us, Ziyad bin Mikhraq narrated to us, on the authority of Abu Iyas, on the authority of Abu Kinanah, on the authority of Abu Musa, He said: “Indeed, this Qur’an is present for you as a reward, and as a reminder for you, and as a light for you, and as a burden upon you. Follow the Qur’an, and do not The Qur’an will follow you, for whoever follows the Qur’an will be taken down into the gardens of Paradise, and whoever follows the Qur’an will be thrown into the back of the earth. “Hell.” Abu Muhammad said: “Yazakh” means “pushing away.”
24
Sunan ad-Darimi # 23/3234
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ : أَخَذَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِيَدِي، ثُمَّ قَالَ :" إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ، سَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ : فَصِنْفٌ لِلَّهِ، وَصِنْفٌ لِلْجِدَالِ، وَصِنْفٌ لِلدُّنْيَا، وَمَنْ طَلَبَ بِهِ أَدْرَكَ "
Abdullah bin Yazid told us, Musa bin Ayyub told us, he said, I heard my uncle Iyas bin Amir, saying: Ali bin Abi Talib took me by the hand. Then he said: “If you remain, three types of people will recite the Qur’an: one for the sake of God, one for arguments, one for the world, and whoever seeks it.” "realized"
25
Sunan ad-Darimi # 23/3235
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ : " إِنَّ إِخْوَانَكَ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، مِنْ أَهْلِ الذِّكْرِ، يُقْرِئُونَكَ السَّلَامَ.
فَقَالَ : وَعَلَيْهِمْ السَّلَامُ، وَمُرْهُمْفَلْيُعْطُوا الْقُرْآنَ بِخَزَائِمِهِمْ، فَإِنَّهُ يَحْمِلُهُمْ عَلَى الْقَصْدِ وَالسُّهُولَةِ، وَيُجَنِّبُهُمْ الْجَوْرَ وَالْحُزُونَةَ "
فَقَالَ : وَعَلَيْهِمْ السَّلَامُ، وَمُرْهُمْفَلْيُعْطُوا الْقُرْآنَ بِخَزَائِمِهِمْ، فَإِنَّهُ يَحْمِلُهُمْ عَلَى الْقَصْدِ وَالسُّهُولَةِ، وَيُجَنِّبُهُمْ الْجَوْرَ وَالْحُزُونَةَ "
Suleiman bin Harb told us, on the authority of Hammad bin Zayd, on the authority of Ayyub, on the authority of Abu Qalaba: That a man said to Abu al-Darda’: “Your brothers are among The people of Kufa, from the people of the remembrance, extend their greetings to you. He said: And peace be upon them, and command them to give the Qur’an with their Khuzaym, for it is. He guides them to purpose and ease, and protects them from injustice and grief.”
26
Sunan ad-Darimi # 23/3236
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ الطَّائِيِّ ، عَنْ ابْنِ أَخِي الْحَارِثِ ، عَنْ الْحَارِثِ ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أُنَاسٌ يَخُوضُونَ فِي أَحَادِيثَ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ ، فَقُلْتُ : أَلَا تَرَى أَنَّ أُنَاسًا يَخُوضُونَ فِي الْأَحَادِيثِ فِي الْمَسْجِدِ؟ فَقَالَ : قَدْ فَعَلُوهَا؟ قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" سَتَكُونُ فِتَنٌ "، قُلْتُ : وَمَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا؟ قَالَ : كِتَابُ اللَّهِ، كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ نَبَأُ مَا قَبْلَكُمْ، وَخَبَرُ مَا بَعْدَكُمْ، وَحُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ، هُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ، هُوَ الَّذِي مَنْ تَرَكَهُ مِنْ جَبَّارٍ، قَصَمَهُ اللَّهُ، وَمَنْ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ، أَضَلَّهُ اللَّهُ، فَهُوَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِينُ، وَهُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ، وَهُوَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، وَهُوَ الَّذِي لَا تَزِيغُ بِهِ الْأَهْوَاءُ، وَلَا تَلْتَبِسُ بِهِ الْأَلْسِنَةُ، وَلَا يَشْبَعُ مِنْهُ الْعُلَمَاءُ، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، وَلَا تَنْقَضِي عَجَائِبُهُ، وَهُوَ الَّذِي لَمْ يَنْتَهِ الْجِنُّ إِذْ سَمِعَتْهُ أَنْ قَالُوا : # إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا سورة الجن آية 1 #، هُوَ الَّذِي مَنْ قَالَ بِهِ صَدَقَ، وَمَنْ حَكَمَ بِهِ عَدَلَ، وَمَنْ عَمِلَ بِهِ أُجِرَ، وَمَنْ دَعَا إِلَيْهِ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ "خُذْهَا إِلَيْكَ يَا أَعْوَرُ
Muhammad bin Yazid Al-Rifa’i told us, Al-Hussein Al-Ja’fi told us, on the authority of Hamza Al-Zayat, on the authority of Abu Al-Mukhtar Al-Tai, on the authority of my nephew Al-Harith, on the authority of Al-Harith, said: I entered the mosque and saw people engaging in conversations. So I entered upon Ali and said: Don’t you see that People engaging in conversations in the mosque? He said: Did they do it? I said: Yes. He said: But I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying: “There will be temptations.” I said: What is the way out of it? He said: The Book of God, the Book of God, in which is information about what came before you, and information about what comes after you. And the ruling on what is between you is separation, it is not a joke. It is the one who abandons it from a tyrant, God will punish him, and whoever seeks guidance in other than it, God has led him astray, for he is the solid rope of God, and he is the Wise Reminder, and he is the straight path, and he is the one from which the desires do not deviate, nor do Tongues are confused by it, and scholars are not satisfied with it, and it is not created by many responses, and its wonders will not end, and it is He who has not finished. The jinn, when I heard it, said: #Indeed, we have heard a wondrous Qur’an, Surat Al-Jinn, Verse 1 #, It is the one in which whoever says it is truthful, and whoever judges by it is just, and whoever acts Therein will be rewarded, and whoever is called to it will be guided to a straight path. “Take it to you, O one-eyed man.”
27
Sunan ad-Darimi # 23/3237
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمَّتَكَ سَتُفْتَتَنُ مِنْ بَعْدِكَ، قَالَ : فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سُئِلَ : مَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا؟ قَالَ :" الْكِتَابُ الْعَزِيزُ الَّذِي # لا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ سورة فصلت آية 42 # مَنِ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ، فَقَدْ أَضَلَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ وَلِيَ هَذَا الْأَمْرَ مِنْ جَبَّارٍ فَحَكَمَ بِغَيْرِهِ، قَصَمَهُ اللَّهُ، هُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ، وَالنُّورُ الْمُبِينُ، وَالصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، فِيهِ خَبَرُ مَنْ قَبْلَكُمْ، وَنَبَأُ مَا بَعْدَكُمْ، وَحُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ، وَهُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ، وَهُوَ الَّذِي سَمِعَتْهُ الْجِنُّ فَلَمْ تَتَنَاهَ أَنْ قَالُوا : # إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا سورة الجن آية 1 #، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، وَلَا تَنْقَضِي عِبَرُهُ، وَلَا تَفْنَى عَجَائِبُهُ "، ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ لِلْحَارِثِ : خُذْهَا إِلَيْكَ يَا أَعْوَرُ
Muhammad ibn Al-Ala narrated to us, Zakaria ibn Adi narrated to us, Muhammad ibn Salamah narrated to us, on the authority of Ibn Sinan, on the authority of Amr ibn Murrah, on the authority of Abu Al-Bakhtari, on the authority of Al-Harith, on the authority of Ali, he said: It was said: O Messenger of God, your nation will be tried after you. He said: So the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, asked May God bless him and grant him peace. Or he was asked: What is the way out of it? He said: “The Mighty Book which #falsehood does not come to it from before it or behind it. A revelation from the Wise, the Praiseworthy, Surah Fussilat, Verse 42 #Whoever seeks guidance in Other than him, God has led him astray, and whoever is in charge of this matter from a tyrant has ruled. Other than that, God has protected him. He is the Wise Reminder, the clear light, and the straight path. In it is the news of those before you, and the news of those after you. And the judgment of what is between you, and it is the final decision, and it is not a joke, and it is what the jinn heard but did not hesitate to say: #Indeed, we have heard a wondrous Qur’an. Surah Al-Jinn, Verse 1 #, “And He does not become weak due to frequent retaliation, nor will His lessons expire, nor will His wonders fade away.” Then Ali said to Al-Harith: Take it to you, O one-eyed man.
28
Sunan ad-Darimi # 23/3238
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حمزة ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : # وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا سورة البقرة آية 269 #، قَالَ :" الْفَهْمَ بِالْقُرْآنِ "
Muhammad bin Yusuf told us, Sufyan told us, on the authority of Abu Hamzah, on the authority of Abraham: #And whoever is given wisdom has indeed been given much good. Surat Al-Baqarah, verse 269 #, He said: “Understanding through the Qur’an.”
29
Sunan ad-Darimi # 23/3239
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : # يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ سورة البقرة آية 269 #، قَالَ :" الْكِتَابَ يُؤْتِي إِصَابَتَهُ مَنْ يَشَاءُ "
Muhammad bin Yusuf told us, on the authority of Warqa’, on the authority of Ibn Abi Najih, on the authority of Mujahid: #He gives wisdom to whom He wills, Surah Al-Baqarah, verse 269 #, he said: “ The Book He gives its truth to whomsoever He wills.”
30
Sunan ad-Darimi # 23/3240
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : قَالَ لِامْرَأَتِهِ :" إِيَّاكِ أَنْ تُدْخِلِي بَيْتِي مَنْ يَشْرَبُ الْخَمْرَ، بَعْدَ أَنْ كَانَ يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ كُلَّ ثَلَاثٍ "
Muhammad bin Yazid told us, Abu Bakr told us, on the authority of Al-Amash, on the authority of Khaythamah, he said: He said to his wife: “Beware of entering my house.” “Whoever drinks alcohol after the Qur’an has been recited over it every three days.”
31
Sunan ad-Darimi # 23/3241
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :" مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ إِذَا رَجَعَ مِنْ سُوقِهِ، أَوْ مِنْ حَاجَتِهِ، فَاتَّكَأَ عَلَى فِرَاشِهِ، أَنْ يَقْرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ الْقُرْآنِ؟ ! "
Abu Nu`aym told us, Fitr told us, on the authority of Al-Hakam, on the authority of Miqsam, on the authority of Ibn Abbas, who said: “What prevents one of you when he returns from his market, Or because he needed to recline on his bed to read three verses from the Qur’an?
32
Sunan ad-Darimi # 23/3242
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاق ، حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ "
Muslim bin Ibrahim told us, Abdul Wahid told us, Abdul Rahman bin Ishaq told us, Al-Numan bin Saad told us, on the authority of Ali, He said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “The best of you is the one who learns the Qur’an and teaches it.”
33
Sunan ad-Darimi # 23/3243
حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ، أَوْ تَعَلَّمَهُ ".
قَالَ : أَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ : ذَاكَ أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا
قَالَ : أَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ : ذَاكَ أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا
Al-Hajjaj bin Minhal told us, Shu’bah told us, Alqamah bin Marthad told me, he said: I heard Saad bin Ubaidah, on the authority of Abu Abd Al-Rahman Al-Sulami, on the authority of Uthman, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, said: “Indeed, the best of you is he who teaches the Qur’an, or learns it.” He said : Abu Abd al-Rahman read about the rule of Uthman until al-Hajjaj was there, and he said: That made me sit in my seat.
34
Sunan ad-Darimi # 23/3244
حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ، وَعَلَّمَ الْقُرْآنَ "، قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي، فَأَقْعَدَنِي هَذَا الْمَقْعَدَ أُقْرِئُ
Al-Mu’alla bin Asad narrated to us, Al-Harith bin Nabhan narrated to us, Asim bin Bahdala narrated to us, on the authority of Mus’ab bin Sa’d, on the authority of his father, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “The best of you are those who have learned the Qur’an and taught the Qur’an.” He said: So he took my hand, and this made me stop. The seat is read
35
Sunan ad-Darimi # 23/3245
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ ثُمَّ يَنْسَاهُ، إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ أَجْذَمُ "، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : عِيسَى وهُوَ ابْنُ فَائِدٍ
Sa`id bin Amir narrated to us, on the authority of Shu`bah, on the authority of Yazid bin Abi Ziyad, on the authority of Issa, on the authority of a man, on the authority of Sa`d bin Ubadah, that the Messenger God, may God bless him and grant him peace, said: “There is no man who learns the Qur’an and then forgets it, but he will meet God on the Day of Resurrection while he is a leper,” said Abu Muhammad: Issa, who is the son of Faid
36
Sunan ad-Darimi # 23/3246
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ L7835 ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" أَكْثِرُوا تِلَاوَةَ الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ، قَالُوا : هَذِهِ الْمَصَاحِفُ تُرْفَعُ، فَكَيْفَ بِمَا فِي صُدُورِ الرِّجَالِ؟ قَالَ : يُسْرَى عَلَيْهِ لَيْلًا فَيُصْبِحُونَ مِنْهُ فُقَرَاءَ، وَيَنْسَوْنَ قَوْلَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيَقَعُونَ فِي قَوْلِ الْجَاهِلِيَّةِ وَأَشْعَارِهِمْ، وَذَلِكَ حِينَ يَقَعُ عَلَيْهِمْ الْقَوْلُ "
Ja`far bin Aoun told us, Musa bin Ubaidah told us, on the authority of Safwan bin Sulaym, on the authority of Najia bin Abdullah bin Utba L7835, On the authority of his father, on the authority of Abdullah, he said: “Recitate the Qur’an frequently before it is taken up. They said: These copies of the Qur’an are taken up, so what about what is on the chests? Men? He said: He is sent to him at night, and they become poor from him, and they forget the saying: There is no god but Allah, and they fall into the sayings of the pre-Islamic times and their poetry, and that is When the saying occurs to them,
37
Sunan ad-Darimi # 23/3247
حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا سَلَّامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مُطِيعٍ ، قَالَ : كَانَ قَتَادَةُ ، يَقُولُ :" اعْمُرُوا بِهِ قُلُوبَكُمْ، وَاعْمُرُوا بِهِ بُيُوتَكُمْ "، قَالَ : أُرَاهُ يَعْنِي : الْقُرْآنَ
Al-Mu’alla ibn Asad narrated to us, Salam, meaning Ibn Abi Muti’, narrated to us, he said: Qatada used to say: “Follow your hearts with it, and live with it.” Your homes.” He said: I think he means: the Qur’an.
38
Sunan ad-Darimi # 23/3248
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :" لَيُسْرَيَنَّ عَلَى الْقُرْآنِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَا يُتْرَكُ آيَةٌ فِي مُصْحَفٍ، وَلَا فِي قَلْبِ أَحَدٍ، إِلَّا رُفِعَتْ "
Amr bin Asim narrated to us, Hammad bin Salamah narrated to us, on the authority of Asim, on the authority of Zirr, on the authority of Ibn Masoud, he said: night, and not a verse is left in the Qur’an, nor in anyone’s heart, without it being lifted up.”
39
Sunan ad-Darimi # 23/3249
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :" مَا جَالَسَ الْقُرْآنَ أَحَدٌ فَقَامَ عَنْهُ، إِلَّا بِزِيَادَةٍ أَوْ نُقْصَانٍ، ثُمَّ قَرَأَ : # وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلا خَسَارًا سورة الإسراء آية 82 #
Muhammad ibn Kathir told us, on the authority of Abdullah ibn Waqid, on the authority of Qatada, who said: “No one sat with the Qur’an and stood up from it, except with an additional Or a decrease, then he recited: #And We send down of the Qur’an that which is a healing and a mercy for the believers, and He does not increase the wrongdoers except in loss, Surah Al-Isra, verse 82 #
40
Sunan ad-Darimi # 23/3250
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رِفْدَةُ الْغَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : كَانَ يُقَالُ :" إِنَّ اللَّهَ لَيُرِيدُ الْعَذَابَ بِأَهْلِ الْأَرْضِ، فَإِذَا سَمِعَ تَعْلِيمَ الصِّبْيَانِ الْحِكْمَةَ، صَرَفَ ذَلِكَ عَنْهُمْ ".
قَالَ مَرْوَانُ : يَعْنِي بِالْحِكْمَةِ : الْقُرْآنَ
قَالَ مَرْوَانُ : يَعْنِي بِالْحِكْمَةِ : الْقُرْآنَ
Marwan bin Muhammad narrated to us, Rifdah Al-Ghassani narrated to us, Thabit bin Ajlan Al-Ansari narrated to us, he said: It was said: “Indeed, God wills Torment is befalling the people of the earth, so if he hears teaching children wisdom, that will be averted from them.”
Marwan said: What he means by wisdom is the Qur’an.
41
Sunan ad-Darimi # 23/3251
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ ابْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُكَنَّى أَبَا عَمْرٍو ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :" سَيَبْلَى الْقُرْآنُ فِي صُدُورِ أَقْوَامٍ كَمَا يَبْلَى الثَّوْبُ، فَيَتَهَافَتُ، يَقْرَءُونَهُ لَا يَجِدُونَ لَهُ شَهْوَةً وَلَا لَذَّةً، يَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ عَلَى قُلُوبِ الذِّئَابِ، أَعْمَالُهُمْ طَمَعٌ لَا يُخَالِطُهُ خَوْفٌ، إِنْ قَصَّرُوا، قَالُوا : سَنَبْلُغُ، وَإِنْ أَسَاءُوا، قَالُوا : سَيُغْفَرُ لَنَا، إِنَّا لَا نُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا "
Muhammad bin Al-Mubarak told us, Sadaqa bin Khalid told us, on the authority of Ibn Jabir, a sheikh nicknamed Abu Amr told us, on the authority of Muadh bin Jabal. He said: “The Qur’an will wear out in the hearts of peoples just as a garment wears out, and it will fall apart. They will recite it and find no desire or pleasure for it. They will wear Skins The sheep are on the hearts of wolves. Their deeds are greed not mixed with fear. If they fall short, they say: We will attain it, and if they do wrong, they say: We will be forgiven. We will not achieve it. We associate anything with God.”
42
Sunan ad-Darimi # 23/3252
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" قَالَ بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ أَسْرَعُ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنْ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا "
Ubayd Allah bin Abdul Majeed told us, on the authority of Shu`bah, on the authority of Mansour, who said: I heard Abu Wael, on the authority of Abdullah, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace. He, peace and blessings of God be upon him, said: “He said: ‘How miserable is it for one of you to say: I forgot a verse like this and another. Rather, he forgot. And remember the Qur’an, for it is quicker. Separating from the breasts of men, from the blessings from her mind.”
43
Sunan ad-Darimi # 23/3253
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُول : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللَّهِ وَتَعَاهَدُوهُ، وَتَغَنَّوْا بِهِ وَاقْتَنُوهُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ : فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِن الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ "
Wahb bin Jarir told us, Musa, meaning Ibn Ali, told us, he said: I heard my father, he said: I heard Uqba bin Amir, saying: The Messenger of God said: May God’s prayers and peace be upon him: “Learn the Book of God and adhere to it, and sing of it and acquire it. By the One in Whose Hand is my soul.” Or: “By the One in whose hand is my soul.” Muhammad in his hand is more escaping than labor in the mind.”
44
Sunan ad-Darimi # 23/3254
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى وَتَعَاهَدُوهُ، وَاقْتَنُوهُ وَتَغَنَّوْا بِهِ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنْ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ "
Abdullah bin Saleh told us, he said: Musa told me, on the authority of his father, on the authority of Uqba bin Amir: that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: Learn the Book of God Almighty, adhere to it, acquire it, and sing of it. By the One in Whose Hand is my soul, it is more escaping than the labors in "mind"
45
Sunan ad-Darimi # 23/3255
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ : " أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ أَبِي جَهْلٍ كَانَيَضَعُ الْمُصْحَفَ عَلَى وَجْهِهِ، وَيَقُولُ : كِتَابُ رَبِّي، كِتَابُ رَبِّي "
Suleiman bin Harb told us, Hammad bin Zaid told us, on the authority of Ayyub, on the authority of Ibn Abi Mulaika: “Ikrimah bin Abi Jahl used to The Qur’an is on its face, and he says: The Book of my Lord, the Book of my Lord.”
46
Sunan ad-Darimi # 23/3256
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَ : " كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ، قَرَأَ الْمُصْحَفَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ "، قَالَ : وَكَانَ ثَابِتٌ يَفْعَلُهُ
Muslim bin Ibrahim narrated to us, Hammam narrated to us, Thabit narrated to us, he said: “When Abd al-Rahman bin Abi Laila used to pray the morning prayer, he would recite The Qur’an until the sun rises.” He said: Thabit used to do that.
47
Sunan ad-Darimi # 23/3257
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : # إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلا الْفَاسِقِينَ سورة البقرة آية 26 #، قَالَ :" أَيْ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ كَلَامُ الرَّحْمَنِ "
Muhammad bin Abdullah Al-Raqqashi told us, on the authority of Yazid bin Zuray’, on the authority of Sa’id, on the authority of Qatada, who said: #Indeed, God is not ashamed to strike For example, a gnat or anything above it. As for those who believe, they know that it is the truth from their Lord. As for those who disbelieve, they say, “What did he mean?” With this example, God leads astray many thereby, and guides many thereby, but He does not lead astray thereby except the transgressors. Surah Al-Baqarah, Verse 26 #, He said: “That is, they know that it is the word of the Most Gracious.”
48
Sunan ad-Darimi # 23/3258
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَا مِنْ كَلَامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ كَلَامِهِ، وَمَا رَدَّ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ كَلَامًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ كَلَامِهِ "
Abdullah bin Saleh told us, on the authority of Muawiyah bin Saleh, on the authority of Abu Bakr bin Abi Maryam, on the authority of Atiya, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said May God bless him and grant him peace: “There are no words greater with God than His words, and the servants have never returned to God a word more beloved to Him than His words.”
49
Sunan ad-Darimi # 23/3259
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ فِي الْمَوْسِمِ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْقِفِ، فَيَقُولُ :" هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ؟ فَإِنَّ قُرَيْشًا مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي؟ "
Muhammad bin Yusuf narrated to us, on the authority of Israel, Othman bin Al-Mughirah Al-Thaqafi narrated to us, on the authority of Salem bin Abi Al-Ja’d, on the authority of Jabir bin Abd. God, he said: The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, used to present himself to the people at the season, and he would say: “Is there a man Will he carry me to his people? The Quraysh prevented me from conveying the word of my Lord? "
50
Sunan ad-Darimi # 23/3260
حَدَّثَنَا إِسْحَاق ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ كَلَامُ اللَّهِ، فَلَا أَعْرِفَنَّكُمْ فِيمَا عَطَفْتُمُوهُ عَلَى أَهْوَائِكُمْ "
Ishaq narrated to us, Jarir narrated to us, on the authority of Laith, on the authority of Salama bin Kuhail, on the authority of Abu Al-Za’ra’, he said: Omar bin Al-Khattab said: “This The Qur’an is the word of God, so I do not know you in what you have attached to it according to your desires.”