Bab 23
Kembali ke Bab
01
Sunan Ad-Darimi # 23/3211
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ الرَّجُلَ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ كَالْبَيْتِ الْخَرِبِ "
Amr bin Zurarah memberitahu kami, Jarir memberitahu kami, dari Qaboos, dari ayahnya, dari Ibnu Abbas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Orang yang tidak ada apa-apa di dalam hatinya adalah seperti rumah yang hancur."
02
Sunan Ad-Darimi # 23/3212
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ شَيْئًا أَصْفَرَ مِنْ خَيْرٍ، مِنْ بَيْتٍ لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ، وَإِنَّ الْقَلْبَ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ، خَرِبٌ كَخَرَابِ الْبَيْتِ الَّذِي لَا سَاكِنَ لَهُ "
Abdullah bin Khaled bin Hazim memberitahu kami, Muhammad bin Maslamah memberitahu kami, Abu Sinan memberitahu kami, dari Abu Ishaq, dari Abu Al-Ahwas Dari Abdullah, dia berkata: "Sesungguhnya Al-Quran ini adalah jamuan Allah, maka ambillah darinya apa yang kamu mampu, kerana aku tidak mengetahui sesuatu yang lebih baik daripada sebuah rumah. “Tidak ada sesuatu pun dari Kitab Allah di dalamnya, dan hati yang tidak ada sesuatu pun dari Kitab Allah itu adalah hancur seperti rumah yang tidak ada penghuninya.”
03
Sunan Ad-Darimi # 23/3213
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَبِيصَةُ ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" تَعَلَّمُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَإِنَّكُمْ تُؤْجَرُونَ بِتِلَاوَتِهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ بِ ( الم )، وَلَكِنْ بِأَلِفٍ، وَلَامٍ، وَمِيمٍ، بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ "
Abu Amer Qubaisa memberitahu kami, Sufyan memberitahu kami, dari Ata' bin Al-Sa'ib, dari Abu Al-Ahwas, dari Abdullah, dia berkata: "Pelajari Al-Qur'an ini, kerana membacanya dengan setiap huruf anda akan dibalas dengan sepuluh kebaikan. Adapun saya, saya tidak mengatakan dengan (M), tetapi dengan Alif, Lam, dan Mim. "sepuluh kebaikan"
04
Sunan Ad-Darimi # 23/3214
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عِنَانٍ الْحَنَفِيُّ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ :" إِنَّ الْبَيْتَ لَيَتَّسِعُ عَلَى أَهْلِهِ وَتَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ وَتَهْجُرُهُ الشَّيَاطِينُ، وَيَكْثُرُ خَيْرُهُ أَنْ يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ، وَإِنَّ الْبَيْتَ لَيَضِيقُ عَلَى أَهْلِهِ وَتَهْجُرُهُ الْمَلَائِكَةُ، وَتَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ، وَيَقِلُّ خَيْرُهُ، أَنْ لَا يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ "
Muadz bin Hani memberitahu kami, Harb bin Shaddad memberitahu kami, Yahya Ibn Abi Kathir memberitahu kami, Hafs bin Anan Al-Hanafi berkata kepadaku: Abu Hurairah pernah berkata: "Rumah itu cukup luas untuk penduduknya, para malaikat menghadirinya, syaitan meninggalkannya, dan kebaikannya berlimpah apabila dibaca." Di dalamnya terdapat Al-Qur'an, dan rumah menjadi sempit bagi penghuninya dan malaikat meninggalkannya, dan syaitan datang kepadanya, dan kebaikannya akan berkurang jika Al-Qur'an tidak dibacakan di dalamnya. "
05
Sunan Ad-Darimi # 23/3215
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" لَوْ جُعِلَ الْقُرْآنُ فِي إِهَابٍ، ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ، مَا احْتَرَقَ "
Abdullah bin Yazid memberitahu kami, Ibnu Lahi’ah memberitahu kami, dari Musharrah bin Haan, dia berkata: Aku mendengar Uqba bin Amir, berkata: Aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda: “Seandainya Al-Quran itu diletakkan di atas sehelai kain, kemudian dilemparkan ke dalam api, nescaya ia tidak akan hangus.”
06
Sunan Ad-Darimi # 23/3216
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :" اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ نِعْمَ الشَّفِيعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "، إِنَّهُ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا رَبِّ، حَلِّهِ حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ، فَيُحَلَّى حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ، يَا رَبِّ، اكْسُهُ كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ، فَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ، يَا رَبِّ، أَلْبِسْهُ تَاجَ الْكَرَامَةِ، يَا رَبِّ، ارْضَ عَنْهُ، فَلَيْسَ بَعْدَ رِضَاكَ شَيْءٌ "
Abdullah bin Ja’far Al-Raqqi memberitahu kami, dari Ubayd Allah bin Amr, dari Zaid bin Abi Anisa, dari Asim, dari Abu Shalih, dia berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata: “Bacalah Al-Qur’an, karena ia adalah pemberi syafa’at yang paling baik pada hari kiamat.” Dia akan berkata pada hari kiamat: Ya Tuhan, halalkanlah. Pakaian kehormatan, maka dia akan dihiasi dengan pakaian kehormatan, ya Tuhan, kenakan dia dengan pakaian kehormatan, maka dia akan dikenakan pakaian kehormatan, ya Tuhan, kenakan dia mahkota kehormatan, ya Tuhan, redhalah dia, karena tidak ada sesuatu pun yang sesuai dengan keredhaan-Mu."
07
Sunan Ad-Darimi # 23/3217
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :" يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ، يَقُولُ : يَا رَبِّ لِكُلِّ عَامِلٍ عُمَالَةٌ مِنْ عَمَلِهِ، وَإِنِّي كُنْتُ أَمْنَعُهُ اللَّذَّةَ وَالنَّوْمَ، فَأَكْرِمْهُ، فَيُقَالُ : ابْسُطْ يَمِينَكَ، فَتُمْلَأُ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ، ثُمَّ يُقَالُ : ابْسُطْ شِمَالَكَ، فَتُمْلَأُ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ، وَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ، وَيُحَلَّى بِحِلْيَةِ الْكَرَامَةِ، وَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ "
Musa bin Khalid memberitahu kami, Ibrahim bin Muhammad Al-Fazari memberitahu kami, dari Sufyan, dari Asim, dari Mujahid, dari Ibnu Umar, dia berkata: Al-Qur’an datang untuk memberi syafaat kepada temannya, dengan berkata: Wahai Tuhan, setiap pekerja mempunyai tugas dari pekerjaannya sendiri, dan aku selalu menahan kesenangan dan tidurnya darinya, maka muliakanlah dia. Dikatakan: Hulurkan tangan kananmu, niscaya ia akan dipenuhi dengan keridhaan Allah. Kemudian dikatakan: Hulurkan tangan kirimu, niscaya ia akan dipenuhi dengan keridhaan Allah, dan ia akan ditutupi dengan pakaian. kehormatan, dan dia akan menghiasi dirinya dengan perhiasan kehormatan, dan memakai mahkota kehormatan.”
08
Sunan Ad-Darimi # 23/3218
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ :" الْقُرْآنُ يَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ، فَيُكْسَى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ، ثُمَّ يَقُولُ : رَبِّ زِدْهُ، فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ، قَالَ : فَيَقُولُ : رَبِّ زِدْهُ، فَآتِهِ، وَآتِهِ.
..
قَالَ : يَقُولُ : رِضَائِي ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : قَالَ وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ : اجْعَلْ قِرَاءَتَكَ الْقُرْآنَ عِلْمًا، وَلَا تَجْعَلْهُ عَمَلًا
..
قَالَ : يَقُولُ : رِضَائِي ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : قَالَ وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ : اجْعَلْ قِرَاءَتَكَ الْقُرْآنَ عِلْمًا، وَلَا تَجْعَلْهُ عَمَلًا
Musa bin Khalid memberitahu kami, Ibrahim bin Muhammad Al-Fazari memberitahu kami, dari Al-Hasan bin Ubayd Allah, dari Al-Musayyab bin Rafi’, dari Abu Saleh, dia berkata: "Al-Qur'an memberi syafaat kepada temannya, maka dia memakai jubah kehormatan, kemudian berkata: Wahai Tuhan, berilah dia kehormatan, maka dia berkata: Ya Tuhan, tambahkanlah dia, berilah dia, dan berilah dia. .. Dia berkata: Dia berkata: Keredhaan saya. Abu Muhammad berkata: Wahib ibn al-Ward berkata: Jadikanlah membaca al-Quran sebagai ilmu, dan jangan jadikan ia sebagai amalan.
09
Sunan Ad-Darimi # 23/3219
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ أَنْ يَجِدَ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ، قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ : " فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ، خَيْرٌ لَهُ مِنْهُنَّ "
Musa bin Khalid memberitahu kami, Ibrahim Al-Fazari memberitahu kami, dari Al-Amash, dari Abu Salih, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda Semoga Allah merahmatinya dan memberinya kesejahteraan: "Adakah salah seorang di antara kamu, apabila dia datang kepada keluarganya, mencari tiga pengganti yang gemuk, wahai Rasulullah?" Dia berkata: “Tiga Ayat-ayat yang dibacakan oleh salah seorang di antara kamu lebih baik baginya daripada ayat-ayat itu.”
10
Sunan Ad-Darimi # 23/3220
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ هُوَ الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ، إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ حَبْلُ اللَّهِ، وَالنُّورُ الْمُبِينُ، وَالشِّفَاءُ النَّافِعُ، عِصْمَةٌ لِمَنْ تَمَسَّكَ بِهِ، وَنَجَاةٌ لِمَنْ اتَّبَعَهُ، لَا يَزِيغُ فَيَسْتَعْتِبُ، وَلَا يَعْوَجُّ فَيُقَوَّمُ، وَلَا تَنْقَضِي عَجَائِبُهُ، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، فَاتْلُوهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَأْجُرُكُمْ عَلَى تِلَاوَتِهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ ( الم ) وَلَكِنْ بِأَلِفٍ، وَلَامٍ، وَمِيمٍ "
Ja`far bin Aoun memberitahu kami, Ibrahim al-Hijri memberitahu kami, dari Abu al-Ahwas, dari Abdullah, dia berkata: "Sesungguhnya Al-Qur'an ini jamuan Allah, maka belajarlah dari jamuan-Nya semampu kamu, sesungguhnya Al-Qur'an ini adalah tali Allah, cahaya yang terang, dan penawar yang bermanfaat, pelindung bagi siapa saja. Berpeganglah padanya, maka ia akan menjadi keselamatan bagi siapa yang mengikutinya. Ia tidak menyimpang dan tidak dipandang ke belakang, tidak pula bengkok dan lurus, dan keajaibannya tidak akan berakhir, dan tidak menyimpang dari kelimpahannya. Balaslah, maka bacalah ia, kerana Allah akan memberi balasan kepada kamu kerana membacanya dengan sepuluh kebaikan untuk setiap huruf. Adapun saya, saya tidak mengucapkan (m), melainkan dengan alif, lam, dan mim.”
11
Sunan Ad-Darimi # 23/3221
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطِيبًا فَحَمِدَ، اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ،إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَنِي رَسُولُ رَبِّي، فَأُجِيبَهُ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ الثَّقَلَيْنِ : أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ، فَتَمَسَّكُوا بِكِتَابِ اللَّهِ، وَخُذُوا بِهِ " فَحَثَّ عَلَيْهِ وَرَغَّبَ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ : " وَأَهْلَ بَيْتِي، أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ "
Ja`far bin Aoun memberitahu kami, Abu Hayyan memberitahu kami, dari Yazid bin Hayyan, dari Zayd bin Arqam, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bangkit Pada suatu hari seorang khatib memberi salam dan bersyukur kepada Allah dan memuji-Nya. Kemudian dia berkata: “Wahai manusia, aku hanyalah seorang manusia dan Rasul Tuhanku akan datang kepadaku. Maka aku akan menjawabnya, dan aku tinggalkan kepada kamu dua perkara yang berat: yang pertama di antaranya ialah Kitab Allah, yang di dalamnya terdapat petunjuk dan cahaya, maka berpegang teguhlah kamu kepada Kitab Allah dan peliharalah ia". Maka dia mendesaknya. Dia menghendakinya, lalu berkata: “Dan keluargaku. Aku ingatkan kamu kepada Allah mengenai rumah tanggaku, tiga kali.”
12
Sunan Ad-Darimi # 23/3222
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ :" إِنَّ هَذَا الصِّرَاطَ مُحْتَضَرٌ، تَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ يُنَادُونَ : يَا عِبَادَ اللَّهِ، هَذَا الطَّرِيقُ، فَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ، فَإِنَّ حَبْلَ اللَّهِ الْقُرْآنُ "
Jafar bin Aoun memberitahu kami, Al-Amash memberitahu kami, dari Abu Wael, dia berkata: Abdullah berkata: "Jalan ini hampir mati, kamu mesti melaluinya." Syaitan-syaitan menyeru: Wahai hamba-hamba Allah, inilah jalannya, maka berpegang teguhlah kamu kepada tali Allah, kerana tali Allah ialah Al-Quran.
13
Sunan Ad-Darimi # 23/3223
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ :" إِنَّ قَارِئَ الْقُرْآنِ وَالْمُتَعَلِّمَ تُصَلِّي عَلَيْهِمْ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَخْتِمُوا السُّورَةَ، فَإِذَا أَقْرَأَ أَحَدُكُمْ السُّورَةَ، فَلْيُؤَخِّرْ مِنْهَا آيَتَيْنِ حَتَّى يَخْتِمَهَا مِنْ آخِرِ النَّهَارِ كَيْ مَا تُصَلِّي الْمَلَائِكَةُ عَلَى الْقَارِئِ وَالْمُقْرِئِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ إِلَى آخِرِهِ "
Abu Al-Mughirah memberitahu kami, Abdah memberitahu kami, dari Khalid bin Ma'dan, yang berkata: "Penghafal Al-Qur'an dan orang yang belajar, semoga keberkahan ke atas mereka." malaikat sehingga mereka menyempurnakan surah itu, maka jika salah seorang di antara kamu membaca surah itu, maka hendaklah dia menunda dua ayat daripadanya sehingga dia menyempurnakannya pada akhir hari, supaya Para malaikat berselawat ke atas pembaca dan yang dibacakan dari awal hari hingga akhir.”
14
Sunan Ad-Darimi # 23/3224
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَنْبَأَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :" اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ هَذِهِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَةُ، فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يُعَذِّبَ قَلْبًا وَعَى الْقُرْآنَ "
Al-Hakam bin Nafi’ memberitahu kami, Hariz memberitahu kami, dari Shurahbil bin Muslim Al-Khawlani, dari Abu Umamah: bahawa dia pernah berkata: Bacalah Al-Quran, dan jangan tertipu dengan naskhah-naskhah Al-Quran yang ditangguhkan ini, kerana Allah tidak akan mengazab hati yang mengetahui Al-Quran.”
15
Sunan Ad-Darimi # 23/3225
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ :" : اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ هَذِهِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَةُ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ قَلْبًا وَعَى الْقُرْآنَ "
Abdullah bin Saleh memberitahu kami, Muawiyah bin Saleh memberitahu saya, dari Sulaym bin Amir, dari Abu Umamah Al-Bahili, dia berkata: "Bacalah Al-Qur'an, dan jangan tertipu dengan naskhah-naskhah Al-Qur'an yang ditangguhkan ini, kerana Allah tidak akan mengazab hati yang mengetahui Al-Qur'an."
16
Sunan Ad-Darimi # 23/3226
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :" لَيْسَ مِنْ مُؤَدِّبٍ إِلَّا وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى أَدَبُهُ، وَإِنَّ أَدَبَ اللَّهِ الْقُرْآنُ "
Muhammad ibn Yusuf memberitahu kami, Mis'ar memberitahu kami, dari Ma'an ibn Abd al-Rahman, dari Ibn Masoud, dia berkata: "Tidak ada penghukum kecuali dia menyukai adabnya, dan adab Tuhan adalah Al-Qur'an."
17
Sunan Ad-Darimi # 23/3227
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ ، يَقُولُ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَمَنْ دَخَلَ فِيهِ، فَهُوَ آمِنٌ "
Sahl bin Hammad memberitahu kami, Shu'bah memberitahu kami, dari Abd al-Malik bin Maysarah, dari Abu al-Ahwas, dia berkata: Abdullah berkata: Al-Quran ini adalah jamuan Allah, maka sesiapa yang memasukinya selamat."
18
Sunan Ad-Darimi # 23/3228
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" مَنْ أَحَبَّ الْقُرْآنَ، فَلْيُبْشِرْ "
Yahya bin Hammad memberitahu kami, Abu Awanah memberitahu kami, dari Al-Amash, dari Ibrahim, dari Abd al-Rahman bin Yazid, dari Abd Allah berkata: "Barangsiapa yang mencintai Al-Qur'an, hendaklah dia memberi kabar gembira."
19
Sunan Ad-Darimi # 23/3229
حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" مَنْ أَحَبَّ الْقُرْآنَ، فَلْيُبْشِرْ "
Ya’la memberitahu kami, Al-A’mash memberitahu kami, dari Ibrahim, dari Abd al-Rahman ibn Yazid, dari Abdullah, dia berkata: “Sesiapa yang mencintai al-Quran, hendaklah dia membawa khabar gembira.
20
Sunan Ad-Darimi # 23/3230
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُ :" يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ، فَيَكُونُ لَهُ قَائِدًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَيَشْهَدُ عَلَيْهِ، وَيَكُونُ لَهُ سَائِقًا إِلَى النَّارِ "
Yazid bin Harun memberitahu kami, Hammam memberitahu kami, dari Asim bin Abi Al-Nujoud, dari Al-Sha'bi: Bahwa Ibn Masoud pernah berkata: "Dia datang pada hari kiamat, Al-Qur'an akan memberi syafaat kepada temannya, dan itu akan menjadi petunjuk baginya ke surga, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya, dan dia akan menjadi saksi terhadapnya."
21
Sunan Ad-Darimi # 23/3231
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ لِلَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هُمْ؟ قَالَ : أَهْلُ الْقُرْآنِ "
Muslim bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Al-Hasan bin Abi Jafar menceritakan kepada kami, Badil menceritakan kepada kami, dari Anas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sesungguhnya Allah mempunyai keluarga manusia. Dikatakan: Wahai Rasulullah, siapakah mereka? Baginda bersabda: Ahli al-Quran."
22
Sunan Ad-Darimi # 23/3232
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُغِيثٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :" عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ، فَإِنَّهُ فَهْمُ الْعَقْلِ، وَنُورُ الْحِكْمَةِ، وَيَنَابِيعُ الْعِلْمِ، وَأَحْدَثُ الْكُتُبِ بِالرَّحْمَنِ عَهْدًا، وَقَالَ فِي التَّوْرَاةِ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي مُنَزِّلٌ عَلَيْكَ تَوْرَاةً حَدِيثَةً، تَفْتَحُ فِيهَا أَعْيُنًا عُمْيًا، وَآذَانًا صُمًّا، وَقُلُوبًا غُلْفًا "
Amr bin Asim memberitahu kami, Hammad bin Salamah memberitahu kami, dari Asim bin Bahdala, atas kuasa Mughith, atas kuasa Ka'b, yang berkata: "Hendaklah kamu membaca Al-Quran. Kerana dia memahami fikiran, cahaya kebijaksanaan, dan mata air pengetahuan, dan dia membuat perjanjian dengan Yang Maha Pemurah di dalam Kitab, dan berkata di dalam Taurat, Wahai Muhammad, I am. Dia telah menurunkan kepada kamu Taurat moden, yang di dalamnya kamu akan membuka mata orang buta, dan telinga orang tuli, dan hati orang yang tidak bersunat.”
23
Sunan Ad-Darimi # 23/3233
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّهُ قَالَ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ كَائِنٌ لَكُمْ أَجْرًا، وَكَائِنٌ لَكُمْ ذِكْرًا، وَكَائِنٌ بِكُمْ نُورًا، وَكَائِنٌ عَلَيْكُمْ وِزْرًا، اتَّبِعُوا الْقُرْآنَ، وَلَا يَتَّبِعْكُمْ الْقُرْآنُ، فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّبِعْ الْقُرْآنَ، يَهْبِطْ بِهِ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ اتَّبَعَهُ الْقُرْآنُ يَزُخُّ فِي قَفَاهُ، فَيَقْذِفُهُ فِي جَهَنَّمَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَزُخُّ : يَدْفَعُ
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَزُخُّ : يَدْفَعُ
Sahl bin Hammad menceritakan kepada kami, Syu’bah menceritakan kepada kami, Ziyad bin Mikhraq menceritakan kepada kami, dari Abu Iyas, dari Abu Kinanah, dari Abu Musa, Dia berkata: “Sesungguhnya Al-Qur’an ini hadir untukmu sebagai pahala, dan sebagai peringatan bagimu, dan sebagai cahaya bagimu, dan janganlah kamu mengerjakan Al-Qur’an sebagai beban. Al-Quran akan mengikuti kamu, kerana sesiapa yang mengikuti Al-Quran akan diturunkan ke dalam taman-taman syurga, dan sesiapa yang mengikut Al-Quran akan dilemparkan ke belakang bumi. “Neraka.” Abu Muhammad berkata: "Yazakh" bermaksud "menolak."
24
Sunan Ad-Darimi # 23/3234
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ : أَخَذَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِيَدِي، ثُمَّ قَالَ :" إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ، سَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ : فَصِنْفٌ لِلَّهِ، وَصِنْفٌ لِلْجِدَالِ، وَصِنْفٌ لِلدُّنْيَا، وَمَنْ طَلَبَ بِهِ أَدْرَكَ "
Abdullah bin Yazid memberitahu kami, Musa bin Ayyub memberitahu kami, dia berkata, Aku mendengar bapa saudaraku Iyas bin Amir, berkata: Ali bin Abi Talib memegang tanganku. Kemudian beliau bersabda: “Jika kamu tinggal, tiga jenis orang akan membaca Al-Qur’an: satu kerana Allah, satu untuk hujah, satu untuk dunia, dan sesiapa yang mencarinya.” "sedar"
25
Sunan Ad-Darimi # 23/3235
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ : " إِنَّ إِخْوَانَكَ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، مِنْ أَهْلِ الذِّكْرِ، يُقْرِئُونَكَ السَّلَامَ.
فَقَالَ : وَعَلَيْهِمْ السَّلَامُ، وَمُرْهُمْفَلْيُعْطُوا الْقُرْآنَ بِخَزَائِمِهِمْ، فَإِنَّهُ يَحْمِلُهُمْ عَلَى الْقَصْدِ وَالسُّهُولَةِ، وَيُجَنِّبُهُمْ الْجَوْرَ وَالْحُزُونَةَ "
فَقَالَ : وَعَلَيْهِمْ السَّلَامُ، وَمُرْهُمْفَلْيُعْطُوا الْقُرْآنَ بِخَزَائِمِهِمْ، فَإِنَّهُ يَحْمِلُهُمْ عَلَى الْقَصْدِ وَالسُّهُولَةِ، وَيُجَنِّبُهُمْ الْجَوْرَ وَالْحُزُونَةَ "
Suleiman bin Harb memberitahu kami, dari Hammad bin Zayd, dari Ayyub, dari Abu Qalaba: Bahawa seorang lelaki berkata kepada Abu al-Darda': "Saudara-saudaramu termasuk penduduk Kufah, dari ahli zikir, sampaikan salam mereka kepadamu. Dia berkata: Dan selamat sejahtera ke atas mereka, dan perintahkan mereka untuk memberikan Al-Qur'an dengan mereka. Dia membimbing mereka ke arah tujuan dan kemudahan, dan melindungi mereka daripada ketidakadilan dan kesedihan.”
26
Sunan Ad-Darimi # 23/3236
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ الطَّائِيِّ ، عَنْ ابْنِ أَخِي الْحَارِثِ ، عَنْ الْحَارِثِ ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أُنَاسٌ يَخُوضُونَ فِي أَحَادِيثَ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ ، فَقُلْتُ : أَلَا تَرَى أَنَّ أُنَاسًا يَخُوضُونَ فِي الْأَحَادِيثِ فِي الْمَسْجِدِ؟ فَقَالَ : قَدْ فَعَلُوهَا؟ قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" سَتَكُونُ فِتَنٌ "، قُلْتُ : وَمَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا؟ قَالَ : كِتَابُ اللَّهِ، كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ نَبَأُ مَا قَبْلَكُمْ، وَخَبَرُ مَا بَعْدَكُمْ، وَحُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ، هُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ، هُوَ الَّذِي مَنْ تَرَكَهُ مِنْ جَبَّارٍ، قَصَمَهُ اللَّهُ، وَمَنْ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ، أَضَلَّهُ اللَّهُ، فَهُوَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِينُ، وَهُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ، وَهُوَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، وَهُوَ الَّذِي لَا تَزِيغُ بِهِ الْأَهْوَاءُ، وَلَا تَلْتَبِسُ بِهِ الْأَلْسِنَةُ، وَلَا يَشْبَعُ مِنْهُ الْعُلَمَاءُ، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، وَلَا تَنْقَضِي عَجَائِبُهُ، وَهُوَ الَّذِي لَمْ يَنْتَهِ الْجِنُّ إِذْ سَمِعَتْهُ أَنْ قَالُوا : # إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا سورة الجن آية 1 #، هُوَ الَّذِي مَنْ قَالَ بِهِ صَدَقَ، وَمَنْ حَكَمَ بِهِ عَدَلَ، وَمَنْ عَمِلَ بِهِ أُجِرَ، وَمَنْ دَعَا إِلَيْهِ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ "خُذْهَا إِلَيْكَ يَا أَعْوَرُ
Muhammad bin Yazid Al-Rifa’i memberitahu kami, Al-Hussein Al-Ja’fi memberitahu kami, dari Hamza Al-Zayat, dari Abu Al-Mukhtar Al-Tai, dari anak saudaraku Al-Harith, dari Al-Harith, berkata: Aku masuk ke masjid dan melihat orang sedang berbincang. Maka aku mendatangi Ali dan berkata: Tidakkah kamu melihatnya Orang yang terlibat dalam perbualan di masjid? Dia berkata: Adakah mereka melakukannya? Saya berkata: Ya. Dia berkata: Tetapi aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda: "Akan ada godaan." Saya berkata: Apakah jalan keluar daripadanya? Dia berkata: Kitab Allah, Kitab Allah, yang di dalamnya terdapat keterangan tentang apa yang datang sebelum kamu, dan keterangan tentang apa yang datang sesudah kamu. Dan hukum atas apa yang ada di antara kamu ialah perpisahan, itu bukanlah gurauan. Barangsiapa yang meninggalkannya dari orang yang zalim, niscaya Allah akan mengazabnya, dan barangsiapa yang mencari petunjuk selainnya, maka Allah telah menyesatkannya, karena dialah tali Allah yang kokoh, dan Dialah Yang Maha Bijaksana, dan Dialah jalan yang lurus, dan Dialah orang yang tidak menyimpang darinya dan tidak pula beramal. Lidah dibingungkan olehnya, dan ulama tidak berpuas hati dengannya, dan ia tidak diciptakan dengan banyak tanggapan, dan keajaibannya tidak akan berakhir, dan Dialah yang belum selesai. Jin ketika aku mendengarnya berkata: #Sesungguhnya kami telah mendengar Al-Qur’an yang menakjubkan, Surah Al-Jin, Ayat 1 #, Dialah yang di dalamnya berkata benar, dan sesiapa yang memutuskan dengannya adalah adil, dan sesiapa yang beramal. Di dalamnya ada pahala, dan barangsiapa yang diseru kepadanya, niscaya dia diberi petunjuk ke jalan yang lurus. "Bawalah kepadamu, wahai lelaki bermata satu."
27
Sunan Ad-Darimi # 23/3237
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمَّتَكَ سَتُفْتَتَنُ مِنْ بَعْدِكَ، قَالَ : فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سُئِلَ : مَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا؟ قَالَ :" الْكِتَابُ الْعَزِيزُ الَّذِي # لا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ سورة فصلت آية 42 # مَنِ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ، فَقَدْ أَضَلَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ وَلِيَ هَذَا الْأَمْرَ مِنْ جَبَّارٍ فَحَكَمَ بِغَيْرِهِ، قَصَمَهُ اللَّهُ، هُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ، وَالنُّورُ الْمُبِينُ، وَالصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، فِيهِ خَبَرُ مَنْ قَبْلَكُمْ، وَنَبَأُ مَا بَعْدَكُمْ، وَحُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ، وَهُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ، وَهُوَ الَّذِي سَمِعَتْهُ الْجِنُّ فَلَمْ تَتَنَاهَ أَنْ قَالُوا : # إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا سورة الجن آية 1 #، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، وَلَا تَنْقَضِي عِبَرُهُ، وَلَا تَفْنَى عَجَائِبُهُ "، ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ لِلْحَارِثِ : خُذْهَا إِلَيْكَ يَا أَعْوَرُ
Muhammad bin Al-Ala menceritakan kepada kami, Zakaria bin Adi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Salamah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Sinan, dari Amr bin Murrah, dari Abu Al-Bakhtari, dari Al-Harith, dari Ali, dia berkata: Dikatakan: Wahai Rasulullah, umatmu akan diuji. Dia berkata: Maka Rasulullah s.a.w. bertanya Semoga Allah merahmatinya dan memberinya ketenangan. Atau ditanya: Apakah jalan keluar darinya? Baginda bersabda: "Kitab Perkasa yang #kebatilan tidak datang kepadanya dari hadapannya atau dari belakangnya. Wahyu dari Yang Maha Bijaksana lagi Maha Terpuji, Surah Fussilat, Ayat 42 #Sesiapa yang meminta petunjuk kepada selainnya, Allah telah menyesatkannya, dan sesiapa yang mengurus perkara ini daripada orang yang zalim telah memerintah. Selain itu, Allah telah melindunginya. Dialah yang memberi peringatan, cahaya yang terang, dan jalan yang lurus. Di dalamnya terdapat berita orang-orang sebelum kamu, dan berita orang-orang sesudah kamu. Dan keputusan tentang apa yang ada di antara kamu, dan ia adalah keputusan yang muktamad, dan ia bukan main-main, dan itulah yang didengari oleh jin tetapi tidak segan-segan berkata: #Sesungguhnya kami telah mendengar Al-Quran yang menakjubkan. Surah Al-Jinn, Ayat 1 #, “Dan Dia tidak menjadi lemah disebabkan seringnya pembalasan, dan tidak akan habis pelajaran-Nya, dan keajaiban-Nya tidak akan hilang.” Kemudian Ali berkata kepada Al-Harith: Bawa kepadamu, wahai lelaki bermata satu.
28
Sunan Ad-Darimi # 23/3238
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حمزة ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : # وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا سورة البقرة آية 269 #، قَالَ :" الْفَهْمَ بِالْقُرْآنِ "
Muhammad bin Yusuf memberitahu kami, Sufyan memberitahu kami, dari Abu Hamzah, dari Ibrahim: #Dan sesiapa yang diberi hikmah sesungguhnya dia telah diberi kebaikan yang banyak. Surat Al-Baqarah, ayat 269 #, Beliau bersabda: “Memahami melalui Al-Qur’an.”
29
Sunan Ad-Darimi # 23/3239
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : # يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ سورة البقرة آية 269 #، قَالَ :" الْكِتَابَ يُؤْتِي إِصَابَتَهُ مَنْ يَشَاءُ "
Muhammad bin Yusuf memberitahu kami, dari Warqa’, dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid: #Dia memberikan hikmah kepada siapa yang Dia kehendaki, Surah Al-Baqarah, ayat 269 #, dia berkata: "Kitab Dia memberikan kebenarannya kepada siapa yang Dia kehendaki."
30
Sunan Ad-Darimi # 23/3240
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : قَالَ لِامْرَأَتِهِ :" إِيَّاكِ أَنْ تُدْخِلِي بَيْتِي مَنْ يَشْرَبُ الْخَمْرَ، بَعْدَ أَنْ كَانَ يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ كُلَّ ثَلَاثٍ "
Muhammad bin Yazid memberitahu kami, Abu Bakar memberitahu kami, dari Al-Amash, dari Khaythamah, dia berkata: Dia berkata kepada isterinya: "Berhati-hatilah daripada memasuki rumahku." “Barangsiapa yang meminum arak sesudah Al-Qur’an, maka ia dibacakan setiap tiga hari.”
31
Sunan Ad-Darimi # 23/3241
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :" مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ إِذَا رَجَعَ مِنْ سُوقِهِ، أَوْ مِنْ حَاجَتِهِ، فَاتَّكَأَ عَلَى فِرَاشِهِ، أَنْ يَقْرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ الْقُرْآنِ؟ ! "
Abu Nu`aim memberitahu kami, Fitri memberitahu kami, dari Al-Hakam, dari Miqsam, dari Ibnu Abbas, yang berkata: “Apakah yang menghalangi salah seorang dari kamu ketika dia kembali dari pasarnya, Atau karena dia perlu berbaring di atas tempat tidurnya untuk membaca tiga ayat dari Al-Qur’an?
32
Sunan Ad-Darimi # 23/3242
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاق ، حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ "
Muslim bin Ibrahim memberitahu kami, Abdul Wahid memberitahu kami, Abdul Rahman bin Ishaq memberitahu kami, Al-Numan bin Saad memberitahu kami, dari Ali, Dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sebaik-baik kamu ialah orang yang mempelajari al-Quran dan mengajarkannya."
33
Sunan Ad-Darimi # 23/3243
حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ، أَوْ تَعَلَّمَهُ ".
قَالَ : أَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ : ذَاكَ أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا
قَالَ : أَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ : ذَاكَ أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا
Al-Hajjaj bin Minhal memberitahu kami, Syu’bah memberitahu kami, Alqamah bin Marthad memberitahuku, dia berkata: Aku mendengar Saad bin Ubaidah, dari Abu Abd Al-Rahman Al-Sulami, dari Utsman, dari Nabi s.a.w, bersabda: “Sesungguhnya orang yang paling baik di antara kamu ialah orang yang belajar.” Dia berkata: Abu Abd al-Rahman membaca tentang pemerintahan Uthman sehingga al-Hajjaj berada di sana, dan dia berkata: Itu membuatkan saya duduk di tempat duduk saya.
34
Sunan Ad-Darimi # 23/3244
حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ، وَعَلَّمَ الْقُرْآنَ "، قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي، فَأَقْعَدَنِي هَذَا الْمَقْعَدَ أُقْرِئُ
Al-Mu’alla bin Asad menceritakan kepada kami, Al-Harith bin Nabhan menceritakan kepada kami, Asim bin Bahdala menceritakan kepada kami, dari Mus’ab bin Sa’d, dari ayahnya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Sebaik-baik kamu adalah orang yang mempelajari Al-Qur’an dan mengajarkan Al-Qur’an.” Dia berkata: Maka dia memegang tangan saya, dan ini membuat saya berhenti. Tempat duduk dibaca
35
Sunan Ad-Darimi # 23/3245
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ ثُمَّ يَنْسَاهُ، إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ أَجْذَمُ "، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : عِيسَى وهُوَ ابْنُ فَائِدٍ
Sa`id bin Amir meriwayatkan kepada kami, dari Shu`bah, dari Yazid bin Abi Ziyad, dari Isa, dari seorang lelaki, dari Sa`d bin Ubadah, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: "Tidaklah seorang lelaki yang mempelajari Al-Quran kemudian dia melupakannya, tetapi dia akan menemuinya, tetapi dia akan menemuinya, tetapi dia akan menemuinya di hari kiamat." Muhammad: Issa, iaitu anak kepada Faid
36
Sunan Ad-Darimi # 23/3246
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ L7835 ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" أَكْثِرُوا تِلَاوَةَ الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ، قَالُوا : هَذِهِ الْمَصَاحِفُ تُرْفَعُ، فَكَيْفَ بِمَا فِي صُدُورِ الرِّجَالِ؟ قَالَ : يُسْرَى عَلَيْهِ لَيْلًا فَيُصْبِحُونَ مِنْهُ فُقَرَاءَ، وَيَنْسَوْنَ قَوْلَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيَقَعُونَ فِي قَوْلِ الْجَاهِلِيَّةِ وَأَشْعَارِهِمْ، وَذَلِكَ حِينَ يَقَعُ عَلَيْهِمْ الْقَوْلُ "
Ja`far bin Aoun memberitahu kami, Musa bin Ubaidah memberitahu kami, dari Safwan bin Sulaym, dari Najia bin Abdullah bin Utba L7835, Dari bapanya, dari Abdullah, dia berkata: "Bacalah Al-Qur'an dengan kerap sebelum diangkat. Mereka berkata: Naskhah-naskhah Al-Qur'an ini? Lalu bagaimana dengan apa yang dibawakan? Dia diutus kepadanya pada malam hari, lalu mereka menjadi fakir daripadanya, dan mereka lupa akan ucapan: "Tiada Tuhan selain Allah", dan mereka jatuh ke dalam perkataan-perkataan zaman jahiliah dan syair-syair mereka, dan ketika itulah datang kepada mereka perkataan,
37
Sunan Ad-Darimi # 23/3247
حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا سَلَّامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مُطِيعٍ ، قَالَ : كَانَ قَتَادَةُ ، يَقُولُ :" اعْمُرُوا بِهِ قُلُوبَكُمْ، وَاعْمُرُوا بِهِ بُيُوتَكُمْ "، قَالَ : أُرَاهُ يَعْنِي : الْقُرْآنَ
Al-Mu’alla ibn Asad menceritakan kepada kami, Salam, yang bermaksud Ibn Abi Muti’, menceritakan kepada kami, dia berkata: Qatadah pernah berkata: “Ikutkan hati kamu dengannya, dan hidup dengannya.” rumah kamu.” Dia berkata: Saya rasa dia maksudkan: Al-Quran.
38
Sunan Ad-Darimi # 23/3248
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :" لَيُسْرَيَنَّ عَلَى الْقُرْآنِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَا يُتْرَكُ آيَةٌ فِي مُصْحَفٍ، وَلَا فِي قَلْبِ أَحَدٍ، إِلَّا رُفِعَتْ "
Amr bin Asim menceritakan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami, dari Asim, dari Zirr, dari Ibnu Mas'ud, dia berkata: malam, dan tidak ada satu ayat pun yang tersisa di dalam Al-Qur'an, dan tidak juga di dalam hati seseorang, tanpa diangkat."
39
Sunan Ad-Darimi # 23/3249
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :" مَا جَالَسَ الْقُرْآنَ أَحَدٌ فَقَامَ عَنْهُ، إِلَّا بِزِيَادَةٍ أَوْ نُقْصَانٍ، ثُمَّ قَرَأَ : # وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلا خَسَارًا سورة الإسراء آية 82 #
Muhammad ibn Kathir memberitahu kami, dari Abdullah ibn Waqid, dari Qatada, yang berkata: "Tiada seorang pun duduk bersama Al-Qur'an lalu berdiri daripadanya, melainkan dengan tambahan atau pengurangan, kemudian dia membaca: #Dan Kami turunkan dari Al-Qur'an itu sesuatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman, dan Dia tidak menambah kepada orang-orang yang zalim #2, Surah Al-I 8 kecuali kerugian #2.
40
Sunan Ad-Darimi # 23/3250
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رِفْدَةُ الْغَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : كَانَ يُقَالُ :" إِنَّ اللَّهَ لَيُرِيدُ الْعَذَابَ بِأَهْلِ الْأَرْضِ، فَإِذَا سَمِعَ تَعْلِيمَ الصِّبْيَانِ الْحِكْمَةَ، صَرَفَ ذَلِكَ عَنْهُمْ ".
قَالَ مَرْوَانُ : يَعْنِي بِالْحِكْمَةِ : الْقُرْآنَ
قَالَ مَرْوَانُ : يَعْنِي بِالْحِكْمَةِ : الْقُرْآنَ
Marwan bin Muhammad menceritakan kepada kami, Rifdah Al-Ghassani menceritakan kepada kami, Thabit bin Ajlan Al-Ansari telah menceritakan kepada kami, dia berkata: Dikatakan: "Sesungguhnya Allah menghendaki azab menimpa penduduk bumi, maka jika dia mendengar pengajaran kepada anak-anak hikmah, itu akan dihindarkan daripada mereka."
Marwan berkata: Yang dia maksudkan dengan hikmah ialah Al-Quran.
41
Sunan Ad-Darimi # 23/3251
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ ابْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُكَنَّى أَبَا عَمْرٍو ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :" سَيَبْلَى الْقُرْآنُ فِي صُدُورِ أَقْوَامٍ كَمَا يَبْلَى الثَّوْبُ، فَيَتَهَافَتُ، يَقْرَءُونَهُ لَا يَجِدُونَ لَهُ شَهْوَةً وَلَا لَذَّةً، يَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ عَلَى قُلُوبِ الذِّئَابِ، أَعْمَالُهُمْ طَمَعٌ لَا يُخَالِطُهُ خَوْفٌ، إِنْ قَصَّرُوا، قَالُوا : سَنَبْلُغُ، وَإِنْ أَسَاءُوا، قَالُوا : سَيُغْفَرُ لَنَا، إِنَّا لَا نُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا "
Muhammad bin Al-Mubarak memberitahu kami, Sadaqa bin Khalid memberitahu kami, dari Ibn Jabir, seorang syeikh yang digelar Abu Amr memberitahu kami, dari Muadh bin Jabal. Dia berkata: "Al-Qur'an akan lusuh di dalam hati manusia seperti pakaian yang lapuk, dan ia akan runtuh, mereka akan membacanya dan tidak mendapati keinginan atau kesenangan daripadanya. Mereka akan memakai Kulit. Domba berada di hati serigala. Perbuatan mereka tamak tidak bercampur takut. Jika mereka kekurangan, mereka berkata: Kami akan memperolehnya, dan jika mereka berbuat zalim, mereka berkata: Kami akan diampuni. Kami tidak akan mencapainya. Kami mempersekutukan apa sahaja dengan Tuhan.”
42
Sunan Ad-Darimi # 23/3252
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" قَالَ بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ أَسْرَعُ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنْ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا "
Ubayd Allah bin Abdul Majeed memberitahu kami, dari Shu`bah, dari Mansour, yang berkata: Saya mendengar Abu Wael, dari Abdullah, dari Nabi saw. Beliau a.s. berkata: "Beliau bersabda: 'Alangkah sengsaranya salah seorang di antara kamu jika berkata: Saya lupa ayat seperti ini dan ayat yang lain. Sebaliknya, dia lupa. Dan ingatlah Al-Quran, kerana ia lebih cepat. Berpisah dari dada manusia, dari keberkatan dari akalnya.”
43
Sunan Ad-Darimi # 23/3253
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُول : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللَّهِ وَتَعَاهَدُوهُ، وَتَغَنَّوْا بِهِ وَاقْتَنُوهُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ : فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِن الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ "
Wahb bin Jarir memberitahu kami, Musa, yang bermaksud Ibn Ali, memberitahu kami, dia berkata: Saya mendengar ayah saya, dia berkata: Saya mendengar Uqba bin Amir, berkata: Rasulullah bersabda: Semoga doa dan kesejahteraan Allah dilimpahkan kepadanya: "Pelajari kitab Allah dan berpegang teguh kepadanya, dan nyanyikan dia dan dapatkannya. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya." Atau: “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya.” Muhammad di tangannya lebih melarikan diri daripada kerja keras dalam fikiran."
44
Sunan Ad-Darimi # 23/3254
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى وَتَعَاهَدُوهُ، وَاقْتَنُوهُ وَتَغَنَّوْا بِهِ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنْ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ "
Abdullah bin Saleh memberitahu kami, dia berkata: Musa telah memberitahu saya, dari bapanya, dari Uqba bin Amir: bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: Pelajarilah Kitab Allah Taala, berpegang teguh kepadanya, memperolehnya, dan menyanyikannya. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, ia lebih melepaskan diri daripada jerih payah "fikiran"
45
Sunan Ad-Darimi # 23/3255
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ : " أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ أَبِي جَهْلٍ كَانَيَضَعُ الْمُصْحَفَ عَلَى وَجْهِهِ، وَيَقُولُ : كِتَابُ رَبِّي، كِتَابُ رَبِّي "
Suleiman bin Harb memberitahu kami, Hammad bin Zaid memberitahu kami, dari Ayyub, dari Ibn Abi Mulaika: "Ikrimah bin Abi Jahal biasa melihat Al-Qur'an di mukanya, dan dia berkata: Kitab Tuhanku, Kitab Tuhanku."
46
Sunan Ad-Darimi # 23/3256
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَ : " كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ، قَرَأَ الْمُصْحَفَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ "، قَالَ : وَكَانَ ثَابِتٌ يَفْعَلُهُ
Muslim bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Hammam menceritakan kepada kami, Thabit menceritakan kepada kami, dia berkata: "Apabila Abd al-Rahman bin Abi Laila biasa solat subuh, dia akan membaca Al-Quran sehingga matahari terbit." Dia berkata: Thabit pernah berbuat demikian.
47
Sunan Ad-Darimi # 23/3257
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : # إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلا الْفَاسِقِينَ سورة البقرة آية 26 #، قَالَ :" أَيْ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ كَلَامُ الرَّحْمَنِ "
Muhammad bin Abdullah Al-Raqqashi memberitahu kami, dari Yazid bin Zuray’, dari Sa’id, dari Qatada, yang berkata: #Sesungguhnya Allah tidak malu untuk menyerang Contohnya, nyamuk atau apa pun di atasnya. Adapun orang-orang yang beriman, mereka mengetahui bahwa itu adalah kebenaran dari Tuhan mereka. Adapun orang-orang yang kafir, mereka berkata, "Apakah yang dia maksudkan?" Dengan perumpamaan ini, Allah menyesatkan banyak orang dengannya dan memberi petunjuk kepada kebanyakan orang dengannya, tetapi Dia tidak menyesatkan dengannya melainkan orang-orang yang melampaui batas. Surah Al-Baqarah, Ayat 26 #, Baginda bersabda: “Iaitu mereka mengetahui bahawa itu adalah firman Tuhan Yang Maha Pemurah.”
48
Sunan Ad-Darimi # 23/3258
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَا مِنْ كَلَامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ كَلَامِهِ، وَمَا رَدَّ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ كَلَامًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ كَلَامِهِ "
Abdullah bin Saleh memberitahu kami, dari Muawiyah bin Saleh, dari Abu Bakar bin Abi Maryam, dari Atiya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda Semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan: "Tiada perkataan yang lebih besar di sisi Allah daripada firman-Nya, dan para hamba tidak pernah kembali kepada Allah satu perkataan yang lebih dicintai-Nya daripada firman-Nya."
49
Sunan Ad-Darimi # 23/3259
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ فِي الْمَوْسِمِ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْقِفِ، فَيَقُولُ :" هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ؟ فَإِنَّ قُرَيْشًا مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي؟ "
Muhammad bin Yusuf menceritakan kepada kami, dari Israel, Othman bin Al-Mughirah Al-Thaqafi menceritakan kepada kami, dari Salem bin Abi Al-Ja’d, dari Jabir bin Abd. Allah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. biasa menampakkan diri kepada orang ramai pada musim itu, dan dia akan berkata: "Adakah seorang lelaki Adakah dia akan membawa saya kepada kaumnya? Orang Quraisy menghalangku dari menyampaikan firman Tuhanku? "
50
Sunan Ad-Darimi # 23/3260
حَدَّثَنَا إِسْحَاق ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ كَلَامُ اللَّهِ، فَلَا أَعْرِفَنَّكُمْ فِيمَا عَطَفْتُمُوهُ عَلَى أَهْوَائِكُمْ "
Ishaq menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, dari Laith, dari Salama bin Kuhail, dari Abu Al-Za’ra’, dia berkata: Omar bin Al-Khattab berkata: “Al-Qur’an ini adalah firman Allah, maka aku tidak mengetahui kamu dalam apa yang kamu melekatkan kepadanya sesuai dengan keinginan kamu.”