Mishkat Al-Masabih — Hadith #37608
Hadith #37608
وَعَن عُرْوَة بن الْمُغيرَة بن شُعْبَة عَن أَبِيه قَالَ: أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ. قَالَ الْمُغِيرَةُ: فَتَبَرَّزَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِط فَحملت مَعَه إدواة قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ من الإدواة فَغسل كفيه وَوَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَن ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كم الْجُبَّة فَأخْرج يَده مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ وَأَلْقَى الْجُبَّةَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ وَغسل ذِرَاعَيْهِ وَمسح بناصيته وعَلى الْعِمَامَة وعَلى خفيه ثُمَّ رَكِبَ وَرَكِبْتُ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ قَامُوا فِي الصَّلَاة يُصَلِّي بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم ذهب يتَأَخَّر فَأَوْمأ إِلَيْهِ فصلى بهم فَلَمَّا سلم قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ فَرَكَعْنَا الرَّكْعَة الَّتِي سبقتنا. رَوَاهُ مُسلم
Abu Umama a rapporté que le Messager de Dieu avait dit : « Dieu et ses anges bénissent la première rangée. " Lorsqu'on lui a demandé si cela s'appliquait à la seconde, il a répondu : « Dieu et ses anges bénissent la première rangée. » On lui a de nouveau demandé si cela s'appliquait à la seconde et il a répondu : « Dieu et ses anges bénissent la première rangée. » Lorsqu'on lui a demandé une fois de plus si cela s'appliquait à la seconde, il a répondu : « Et la seconde. » Et le Messager de Dieu dit : « Redressez vos rangs, tenez-vous épaule contre épaule, soyez souples entre les mains de vos frères* et comblez les brèches, car le diable entre par des ouvertures comme le hadhaf, c'est-à-dire les petits agneaux.
* Ici, comme dans la dernière tradition de la section II, il est mis en garde contre les bousculades entre voisins pendant la prière. En même temps, des instructions sont données pour qu'aucun espace ne soit laissé.
Ahmad l'a transmis.
Rapporté par
Shurayah ibn Hani (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 3/518
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3: Priere