مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۷۶۰۸
حدیث #۳۷۶۰۸
وَعَن عُرْوَة بن الْمُغيرَة بن شُعْبَة عَن أَبِيه قَالَ: أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ. قَالَ الْمُغِيرَةُ: فَتَبَرَّزَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِط فَحملت مَعَه إدواة قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ من الإدواة فَغسل كفيه وَوَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَن ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كم الْجُبَّة فَأخْرج يَده مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ وَأَلْقَى الْجُبَّةَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ وَغسل ذِرَاعَيْهِ وَمسح بناصيته وعَلى الْعِمَامَة وعَلى خفيه ثُمَّ رَكِبَ وَرَكِبْتُ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ قَامُوا فِي الصَّلَاة يُصَلِّي بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم ذهب يتَأَخَّر فَأَوْمأ إِلَيْهِ فصلى بهم فَلَمَّا سلم قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ فَرَكَعْنَا الرَّكْعَة الَّتِي سبقتنا. رَوَاهُ مُسلم
ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ اور اس کے فرشتے پہلی صف پر درود بھیجتے ہیں“، یہ پوچھے جانے پر کہ کیا اس کا اطلاق دوسری صف پر ہوتا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ اور اس کے فرشتے پہلی صف پر درود بھیجتے ہیں۔ اس سے دوبارہ پوچھا گیا کہ کیا یہ دوسری پر لاگو ہوتا ہے اور کہا، ''خدا اور اس کے فرشتے پہلی صف کو برکت دیتے ہیں۔'' جب ایک بار پھر پوچھا گیا کہ کیا یہ دوسری پر لاگو ہوتا ہے تو اس نے کہا، ''اور دوسری''۔ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’اپنی صفیں سیدھی کرو، کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے رہو، اپنے بھائیوں کے ساتھ نرمی سے پیش آؤ،* اور خلاء کو بند کرو، کیونکہ شیطان ہداف یعنی چھوٹے میمنے کی طرح سوراخوں سے داخل ہوتا ہے۔
* یہاں، جیسا کہ دفعہ II کی آخری روایت میں، نماز کے دوران پڑوسیوں کو مارنے کے خلاف تنبیہ کی گئی ہے۔ ساتھ ہی یہ ہدایت بھی دی گئی ہے کہ کوئی خلا نہ چھوڑا جائے۔
احمد نے اسے منتقل کیا۔
راوی
شریح ابن ہانی رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۳/۵۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳: باب ۳: نماز