Boulough Al-Maram — Hadith #52353
Hadith #52353
وَعَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { مَرَّ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -بِقُبُورِ اَلْمَدِينَةِ, فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ:
"اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ اَلْقُبُورِ, يَغْفِرُ اَللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ, أَنْتُمْ سَلَفُنَا وَنَحْنُ بِالْأَثَرِ" } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَقَالَ: حَسَن ٌ 1 .1 - ضعيف. رواه الترمذي ( 1053 ) وقال: حديث حسن غريب. قلت: وهذا الحديث ضعيف؛ لضعف سنده -وإن كان هناك ما يشهد له- خاصة وإن هذا الحديث فيه جملة منكرة.
D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée tous deux), le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) passa près des tombes de Médine, se tourna vers elles et dit : « Que la paix soit sur vous, ô gens des tombes ! Qu'Allah nous pardonne, ainsi qu'à vous. Vous êtes nos prédécesseurs et nous suivons vos traces. » Ce hadith est rapporté par al-Tirmidhi, qui le qualifie de bon. 1.1 - Faible. Ce hadith est également rapporté par al-Tirmidhi (1053), qui le qualifie de bon et d'étrange. Je précise que ce hadith est faible en raison de la faiblesse de sa chaîne de transmission, malgré la présence de certains éléments à l'appui, et notamment parce qu'il contient une affirmation problématique.
Source
Boulough Al-Maram # 3/595
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3