Bulugh Al-Maram — Hadith #52353
Hadith #52353
وَعَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { مَرَّ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -بِقُبُورِ اَلْمَدِينَةِ, فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ:
"اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ اَلْقُبُورِ, يَغْفِرُ اَللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ, أَنْتُمْ سَلَفُنَا وَنَحْنُ بِالْأَثَرِ" } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَقَالَ: حَسَن ٌ 1 .1 - ضعيف. رواه الترمذي ( 1053 ) وقال: حديث حسن غريب. قلت: وهذا الحديث ضعيف؛ لضعف سنده -وإن كان هناك ما يشهد له- خاصة وإن هذا الحديث فيه جملة منكرة.
Ibn Abbas (möge Gott mit ihm beiden zufrieden sein) berichtete: „Der Gesandte Gottes (Friede und Segen seien auf ihm) ging an den Gräbern von Medina vorbei, wandte sein Gesicht ihnen zu und sprach: ‚Friede sei mit euch, ihr Bewohner der Gräber. Möge Gott uns und euch vergeben. Ihr seid unsere Vorfahren, und wir folgen euren Spuren.‘“ Dies wurde von at-Tirmidhi überliefert, der sagte: „Es ist ein guter Hadith.“ 1.1 – Schwach. At-Tirmidhi (1053) überlieferte: „Es ist ein guter und ungewöhnlicher Hadith.“ Ich sage: Dieser Hadith ist aufgrund der Schwäche seiner Überlieferungskette schwach – obwohl es einige unterstützende Belege gibt – insbesondere, da er eine problematische Aussage enthält.
Quelle
Bulugh Al-Maram # 3/595
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3