Boulough Al-Maram — Hadith #52719
Hadith #52719
وَعَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { الْجُمُعَةُ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي جَمَاعَةٍ إِلَّا أَرْبَعَةً: مَمْلُوكٌ, وَاِمْرَأَةٌ, وَصَبِيٌّ, وَمَرِيضٌ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَقَالَ: لَمْ يَسْمَعْ طَارِقٌ مِنَ اَلنَّبِيِّ > 1 2 .1 - صحيح. رواه أبو داود (1067) والحديث وإن أعل بمثل قول أبي داود، فقد أجيب بمثل قول النووي: "وهذا غير قادح في صحته، فإنه يكون مرسل صحابي، وهو حجة، والحديث على شرط الشيخين". قلت: وغير ذلك فللحديث شواهد كثيرة، وهي مخرجة في "الأصل".2 - صحيح. رواه أبو داود (1067) والحديث وإن أعل بمثل قول أبي داود، فقد أجيب بمثل قول النووي: "وهذا غير قادح في صحته، فإنه يكون مرسل صحابي، وهو حجة، والحديث على شرط الشيخين". قلت: وغير ذلك فللحديث شواهد كثيرة، وهي مخرجة في "الأصل".
Sous l'autorité de Tariq bin Shihab ; Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a dit : {La prière du vendredi est un droit et une obligation pour tout musulman en congrégation, à l'exception de quatre : un esclave, une femme et un garçon. Et malade. Rapporté par Abu Dawud, et il a dit : Tariq n'a pas eu de nouvelles du Prophète. Abu Dawud, je répondrais comme la déclaration d'Al-Nawawi : « Ceci n'est pas contestable dans son authenticité, car c'est le mursal d'un compagnon, et c'est une preuve, et le hadith est selon les conditions des deux cheikhs. J'ai dit : à part cela, le hadith a de nombreuses preuves, et il est cité dans « Al-Osul ». Mes compagnons, et il en est une preuve, et le hadith est conforme aux conditions des deux cheikhs. J'ai dit : Et à part ça Le hadith a de nombreuses preuves, qui sont mentionnées dans « l’Original ».
Rapporté par
Tariq bin Shihab (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 2/470
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2