Boulough Al-Maram — Hadith #52830
Hadith #52830
وَعَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ, عَنْ أَبِيهِ; { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ يُعْطِي عُمَرَ اَلْعَطَاءَ, فَيَقُولُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ مِنِّي, فَيَقُولُ:
"خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ, أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ, وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا اَلْمَالِ, وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ, وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ". } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1045 ). وغير مشرف: أي: غير متطلع إليه ولا طامع فيه، وهو من الإشراف.
Sous l'autorité de Salem bin Abdullah bin Omar, sous l'autorité de son père ; {Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - avait l'habitude de faire un cadeau à Omar, et il disait : Donnez-le à quelqu'un de plus pauvre que moi, et il disait : « Prenez-le et financez-le, ou donnez-le en aumône. » Et tout ce qui vous parvient pendant que vous ne mendiez pas ou ne mendiez pas, prenez-le, et tout ce qui ne vous parvient pas, prenez-le. Votre âme le suivra.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 4/649
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4