Boulough Al-Maram — Hadith #53312
Hadith #53312
وَعَنْ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ "أَنَا بَرِئٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ اَلْمُشْرِكِينَ" } رَوَاهُ اَلثَّلَاثَةُ وَإِسْنَادُهُ [ صَحِيحٌ ], وَرَجَّحَ اَلْبُخَارِيُّ إِرْسَالَهُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود ( 2645 )، والترمذي ( 1604 ) من طريق أبي معاوية، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن جرير قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية إلى خثعم، فاعتصم ناس منهم بالسجود، فأسرع فيهم القتل. قال: فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فأمر لهم بنصف العقل وقال: فذكره. وزاد: "قالوا: يا رسول الله! لم؟ قال: " لا تراءى ناراهما". وهذا سند صحيح كما قال الحافظ، لكنه معلول بالإرسال -ومن هذا الوجه رواه النسائي ( 8 / 36 ) - كما نقل ذلك عن البخاري، وأيضا قاله أبو داود. وأبو حاتم. والترمذي والدارقطني. قلت: لكن له شواهد يصح بها، وتفصيل ذلك بالأصل.
Sous l'autorité de Jarir Al-Bajli - que Dieu l'agrée - il a dit : Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a dit : {Je désavoue tout musulman qui réside parmi les polythéistes.} Rapporté par Les trois et sa chaîne de transmission est [authentique], et Al-Bukhari l'a considéré comme le plus susceptible d'être envoyé 1.1 - Sahih. Rapporté par Abu Dawud (2645) et Al-Tirmidhi (1604) sous l'autorité d'Abu Muawiyah, sous l'autorité d'Ismail bin Abi Khalid, Sous l'autorité de Qais bin Abi Hazim, sous l'autorité de Jarir, il a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a envoyé une escadre à Khath'am, et certains d'entre eux sont restés prosternés, et ils ont été rapidement tués. Il dit : Cela a été rapporté au Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), alors il leur a ordonné de faire la moitié du raisonnement et a dit : Il l'a donc mentionné. Il a ajouté : "Ils ont dit : Ô Messager de Dieu ! Pourquoi ? Il a dit : 'Leur feu ne peut pas être vu.' Al-Bukhari, et cela a également été dit par Abu Dawud, Abu Hatim, Al-Tirmidhi et Al-Daraqutni. J'ai dit : Mais il y a des preuves à l'appui, et les détails de cela se trouvent dans l'original.
Rapporté par
Jarir (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 11/1276
Catégorie
Chapitre 11: Chapitre 11