Bulugh Al-Maram — Hadith #53312
Hadith #53312
وَعَنْ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ "أَنَا بَرِئٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ اَلْمُشْرِكِينَ" } رَوَاهُ اَلثَّلَاثَةُ وَإِسْنَادُهُ [ صَحِيحٌ ], وَرَجَّحَ اَلْبُخَارِيُّ إِرْسَالَهُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود ( 2645 )، والترمذي ( 1604 ) من طريق أبي معاوية، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن جرير قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية إلى خثعم، فاعتصم ناس منهم بالسجود، فأسرع فيهم القتل. قال: فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فأمر لهم بنصف العقل وقال: فذكره. وزاد: "قالوا: يا رسول الله! لم؟ قال: " لا تراءى ناراهما". وهذا سند صحيح كما قال الحافظ، لكنه معلول بالإرسال -ومن هذا الوجه رواه النسائي ( 8 / 36 ) - كما نقل ذلك عن البخاري، وأيضا قاله أبو داود. وأبو حاتم. والترمذي والدارقطني. قلت: لكن له شواهد يصح بها، وتفصيل ذلك بالأصل.
Aufgrund der Autorität von Jarir Al-Bajli – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – sagte: {Ich verleugne jeden Muslim, der sich unter den Polytheisten aufhält.} Überliefert von Die drei und ihre Übertragungskette ist [authentisch], und Al-Bukhari hielt es für die wahrscheinlichste, die gesendet wurde 1.1 - Sahih. Überliefert von Abu Dawud (2645) und Al-Tirmidhi (1604) im Auftrag von Abu Muawiyah, im Auftrag von Ismail bin Abi Khalid: Auf Autorität von Qais bin Abi Hazim, auf Autorität von Jarir, sagte er: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sandte ein Geschwader nach Khath’am, und einige von ihnen blieben niedergeworfen und wurden schnell getötet.“ Er sagte: „Dies wurde dem Propheten berichtet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm“, also befahl er ihnen, die Hälfte der Überlegungen anzustellen, und sagte: „Also erwähnte er es.“ Er fügte hinzu: „Sie sagten: O Gesandter Gottes! Warum? Er sagte: ‚Ihr Feuer ist nicht zu sehen.‘ Dies ist eine authentische Überlieferungskette, wie Al-Hafiz sagte, aber sie ist durch die Übermittlung fehlerhaft. Aus dieser Perspektive wurde sie von Al-Nasa’i (8/36) überliefert – und es wurde auch mit der Autorität von berichtet Al-Bukhari, und es wurde auch von Abu Dawud, Abu Hatim, Al-Tirmidhi und Al-Daraqutni gesagt. Ich sagte: Aber es gibt Beweise dafür, und die Einzelheiten dazu stehen im Original.
Erzählt von
Jarir (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 11/1276
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 11