Mishkat Al-Masabih — Hadith #37497
Hadith #37497
عَن الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْمُسْلِمُ إِذَا سُئِلَ فِي الْقَبْرِ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَذَلِكَ قَوْلُهُ (يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَة)
وَفِي رِوَايَةٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِت)
نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ يُقَالُ لَهُ: مَنْ رَبك؟ فَيَقُول: رَبِّي الله ونبيي مُحَمَّد
'Outhman a raconté que lorsqu'il se tenait près d'une tombe, il pleurait si fort que les larmes mouillaient sa barbe. Quelqu'un lui dit : « Tu te souviens du paradis et de l'enfer sans pleurer, et pourtant tu pleures à cause de cela. » Il répondit que le messager de Dieu a dit : « La tombe est la première étape de l’autre monde ; si l’on y échappe, la suite est plus facile qu’elle, mais si l’on n’y échappe pas, la suite est plus sévère qu’elle. » Il a en outre cité le messager de Dieu disant : « Je n’ai jamais vu un spectacle aussi horrible que la tombe. »
Tirmidhi et Ibn Majah l'ont transmis, et Tirmidhi a dit qu'il s'agissait d'une tradition gharib.
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 1/125
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Foi