जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६१०
हदीस #२६६१०
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ، أَنَّهُ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" إِنَّ اللَّهَ أَمَدَّكُمْ بِصَلاَةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ الْوِتْرُ جَعَلَهُ اللَّهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ . وَقَدْ وَهِمَ بَعْضُ الْمُحَدِّثِينَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزُّرَقِيِّ وَهُوَ وَهَمٌ فِي هَذَا . وَأَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ اسْمُهُ حُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ جَمِيلُ بْنُ بَصْرَةَ وَلاَ يَصِحُّ . وَأَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ رَجُلٌ آخَرُ يَرْوِي عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, अल-लेथ बिन साद ने हमें यज़ीद बिन अबी हबीब के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन राशिद अल-ज़ुफ़ी के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन अबू मुर्राह अल-ज़ुफ़ी के अधिकार पर, खरिजाह इब्न हुदाफा के अधिकार पर बताया, कि उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमारे पास आए और कहा, "वास्तव में, भगवान ने आपको प्रार्थना प्रदान की है।" वह तुम्हारे लिये लाल ऊँटों से उत्तम है। विषम संख्या वाला ऊँट शाम की प्रार्थना से लेकर भोर होने तक आपके लिए बनाया गया था।” उन्होंने कहा, और अध्याय में अबू हुरैरा, अब्दुल्ला बिन अम्र, बुरैदा, और अबू बसरा अल-गिफ़री, ईश्वर के दूत के साथी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। अबू इस्सा ने हदीस कही ख़ारिजा बिन हुदफ़ा एक अजीब हदीस है जिसे हम केवल यज़ीद बिन अबी हबीब की हदीस से जानते हैं। कुछ हदीस विद्वानों ने इस हदीस को गलत समझा है। उन्होंने अब्दुल्ला बिन राशिद अल-ज़र्की के अधिकार पर कहा, और इस बारे में उनसे गलती हुई। और अबू बसरा अल-ग़फ़री, उसका नाम हुमैल बिन बसरा है, और उनमें से कुछ ने कहा सुंदर इब्न बसरा, लेकिन यह प्रामाणिक नहीं है. अबू बसरा अल-गिफ़ारी एक और व्यक्ति है जो अबू धर के अधिकार पर वर्णन करता है, और वह मेरे भाई अबू धर का पुत्र है।
वर्णनकर्ता
खारीजाब बिन हुधाफा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३/४५२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: वित्र