जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६३०
हदीस #२६६३०
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَتَخَلَّفْتُ عَنْهُ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ أَوْتَرْتُ . فَقَالَ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَرَأَوْا أَنْ يُوتِرَ الرَّجُلُ عَلَى رَاحِلَتِهِ . وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يُوتِرُ الرَّجُلُ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ نَزَلَ فَأَوْتَرَ عَلَى الأَرْضِ . وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ . آخِرُ أَبْوَابِ الْوِتْرِ
कुतैबा ने हमें सुनाया, मलिक बिन अनस ने हमें सुनाया, अबू बक्र बिन उमर बिन अब्दुल रहमान के अधिकार पर, सईद बिन यासर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैं इब्न उमर के साथ चल रहा था एक यात्रा पर था, इसलिए मैं उससे पीछे रह गया। उन्होंने कहा, "आप कहां थे?" मैंने कहा, "क्या तुमने वित्र की नमाज़ अदा की है?" उन्होंने कहा, "क्या ईश्वर के दूत में आपका कोई आदर्श नहीं है?" मैंने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' उन्होंने कहा: इब्न अब्बास के अधिकार पर, अबू इस्सा ने कहा: इब्न उमर की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोग, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, और अन्य लोग, इस बिंदु पर गए और देखा कि एक आदमी को अपने ऊंट पर वित्र की रस्म निभानी चाहिए। और इसके साथ ही वह कहते हैं: अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक। कुछ ज्ञानी लोगों ने कहा कि किसी व्यक्ति को पहाड़ पर वित्र नहीं पढ़ना चाहिए, बल्कि यदि वह वित्र पढ़ना चाहता है, तो उसे नीचे उतरकर जमीन पर वित्र पढ़ना चाहिए। यह कूफ़ा के कुछ लोगों का कहना है। वित्र का आखिरी अध्याय।
वर्णनकर्ता
सईद बिन यासर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३/४७२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: वित्र