जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६७५

हदीस #२६६७५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُكَلَّمُ بِالْحَاجَةِ إِذَا نَزَلَ عَنِ الْمِنْبَرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ وَهِمَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَأَخَذَ رَجُلٌ بِيَدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَمَا زَالَ يُكَلِّمُهُ حَتَّى نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْحَدِيثُ هُوَ هَذَا ‏.‏ وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ رُبَّمَا يَهِمُ فِي الشَّىْءِ وَهُوَ صَدُوقٌ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهِمَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ فِي حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُرْوَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فَحَدَّثَ حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ‏"‏ ‏.‏ فَوَهِمَ جَرِيرٌ فَظَنَّ أَنَّ ثَابِتًا حَدَّثَهُمْ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
मुहम्मद बिन बशर ने हमें सुनाया, अबू दाऊद अल-तयालिसी ने हमें सुनाया, जरीर बिन हाज़िम ने हमें थबिट के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर बताया, उन्होंने कहा कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। जब वह मंच से नीचे आता है तो वह कुछ जरूरी बात बोलता है। अबू इस्सा ने कहा: यह एक हदीस है जिसे हम जरीर इब्न की हदीस के अलावा नहीं जानते हैं हाजिम. उन्होंने कहा, और मैंने मुहम्मद को यह कहते हुए सुना, "और वे इस हदीस में जरीर बिन हाज़िम हैं, और प्रामाणिक वह है जो थबिट के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर सुनाया गया था, जिन्होंने कहा कि प्रार्थना स्थापित की गई थी।" तब एक आदमी ने पैगम्बर का हाथ पकड़ लिया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और वह उससे तब तक बात करता रहा जब तक कि कुछ लोग सो नहीं गए। मुहम्मद ने कहा, "और हदीस यह है।" और जरीर बिन हाज़िम को किसी बात की चिंता हो सकती है, लेकिन वह सच्चा है। मुहम्मद ने कहा, "और वे जरीर बिन हाज़िम हैं," अनस के अधिकार पर एक प्रामाणिक हदीस में, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिन्होंने कहा: "जब प्रार्थना स्थापित हो जाए, तब तक न उठें जब तक आप मुझे न देख लें।" मुहम्मद ने कहा, और यह हम्माद बिन ज़ैद के अधिकार पर वर्णित है कि उन्होंने कहा, "हम थे थाबित अल-बुनानी, इसलिए हज्जाज अल-सवाफ़ ने याह्या बिन अबी कथिर के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन अबी क़तादा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, सुनाया, जिन्होंने कहा, "जब प्रार्थना स्थापित हो जाए, तब तक न उठें जब तक आप मुझे न देख लें।" तब जरीर ने गलत समझा और सोचा कि थबिट ने उन्हें अनस के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर बताया था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४/५१७
दर्जा
Shadh
श्रेणी
अध्याय ४: जुमे की नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Charity #Mother #Hajj

संबंधित हदीस

इस किताब से और