जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७७२९

हदीस #२७७२९
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ فَقَالَ ‏"‏ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ ‏"‏ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تَحْرِقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَقَدْ ذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بَيْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَجُلاً فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ رِوَايَةِ اللَّيْثِ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ أَشْبَهُ وَأَصَحُّ ‏.‏ قَالَ الْبُخَارِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ ‏.‏
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, अल-लेथ ने हमें सुनाया, बुकेयर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, सुलेमान बिन यासर के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "हमने ईश्वर के दूत को भेजा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे।" उन्होंने एक मिशन के दौरान उनका स्वागत किया और कहा, "अगर आपको कुरैश के दो लोगों में से कोई एक और कोई मिल जाए, तो उन्हें आग से जला दें।" तब ईश्वर के दूत ने कहा: भगवान, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब हम बाहर जाना चाहते थे तो उन्होंने कहा, "वास्तव में, मैंने तुम्हें आदेश दिया था कि अमुक को आग से जला दो, और भगवान को छोड़कर कोई भी आग से दंडित नहीं करता है। तुम उन्हें ढूंढो, इसलिए उन्हें मार डालो।" उन्होंने कहा, और इब्न अब्बास और हमजा बिन अम्र अल-असलामी के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा अबू हुरैरा की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। इस पर ज्ञानीजनों के अनुसार कार्य किया जाता है। सुलेमान बिन यासर और अबू हुरैरा के बीच उल्लेखित मुहम्मद बिन इशाक ने इस हदीस में एक आदमी को सुनाया, और एक से अधिक लोगों ने अल-लेथ के वर्णन के समान कुछ सुनाया, और अल-लेथ बिन साद की हदीस अधिक समान और अधिक प्रामाणिक है। अल-बुखारी और सुलेमान बिन यासर ने कहा कि उन्होंने इसे अबू हुरैरा से सुना है। मुहम्मद ने कहा कि इस विषय पर हमज़ा बिन अम्र की हदीस प्रामाणिक है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २१/१५७१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: सैन्य अभियान
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother #Knowledge

संबंधित हदीस

इस किताब से और